Мазепа Торент
 

Гість

Син порядної матері / Some Mother's Son (1996) DVDRip Ukr / Eng Жанр: драма, історичний
Країна: США, Ірландія

Кіностудія: Castle Rock Entertainment, Hell's Kitchen Films
Режисер: Террі Джордж / Terry George
Актори: Хелен Міррен /Helen Mirren/, Фіоннула Фленаган /Fionnula Flanagan/, Ейден Гіллен /Aidan Gillen/, Девид О’Хара /David O'Hara/, Джон Лінч /John Lynch/, Том Холландер /Tom Hollander/, Тім Вудворд /Tim Woodward/, Кірен Хайдз /Ciaran Hinds/, Джеральдін О’Роу /Geraldine O'Rawe/, Джерард МакСорлі /Gerard McSorley/, Ден Гордон /Dan Gordon/, Грейнн Ділейні /Grainne Delany/, Кіаран Фіцджералд /Ciaran Fitzgerald/, Роберт Ленг /Robert Lang/, Стефен Хоган /Stephen Hogan/
Сюжет:Фільм розповідає про події, які відбувались в 1981 році у в'язниці Мейз (Північна Ірландія), що згодом отримали назву "Голодний Бунт". Ув'язнені борці за незалежність Ірландії почали масштабне голодування в боротьбі за отримання статусу військовополонених. Англійський уряд вважав їх звичайними злочинцями і терористами та не йшов на зустріч. У результаті загинуло 10 бійців ІРРА (ірландської республіканської армії), ще 13 продовжували голодування доти, поки їх стан не був визнаний критичним.
У ході голодування, народ Північної Ірландії обрав депутатом англійського парламенту лідера ув'язнених Боббі Сандса. До своїх обов'язків він так і не зміг приступити...
Фільм добре висвітлює роль і участь матерів борців за свободу рідної країни. Показує які труднощі ставить перед ними доля і на які жертви доводиться йти.
Тривалість: 01:51:45
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1500 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

ФІЛЬМ ОЗВУЧЕНО ДЛЯ ПІДТРИМКИ ГОЛОДУЮЧИХ ПІД УКРАЇНСЬКИМ ДОМОМ У КИЄВІ В ЛИПНІ 2012 РОКУ

31 липня 2012 року спікер Верховної Ради України Володимир Литвин підписав і направив президенту Януковичу скандальний закон про засади державної мовної політики авторства регіоналів Колесніченка-Ківалова, який викликав хвилю протестів по всій Україні та розколює країну навпіл. Голодувальники виступили з протестом і вимогою накласти вето на закон, ухвалений з цілою низкою порушень і регламенту, і Конституції. Адже закон практично виводить єдину державну мову - українську з обов'язкового вжитку у таких сферах, як офіційне діловодство, освіта, телебачення і радіомовлення, і суттєво розширює застосування російської мови на регіональному рівні в областях, в яких не менше 10 відсотків жителів говорять цією мовою. За підрахунками експертів, якщо закон набуде чинності, окрім небезпечної політичної ситуації істотно додасться паперової рутини, і це буде коштувати 17 мільярдів гривень зайвих витрат щороку, і це при постійному дефіциті коштів на пенсії, стипендії та зарплати та при скороченні соціальних виплат.
Над релізом працювали:

Переклад: Яніна Галицька
Редагування: Анна Пелех
Озвучка: Ліра Грім, Анна Пелех, Олексій Кузнєцов, Олександр Фурман і Олекса Мельник
Монтаж: Тарас Гавришкевич
Обкладинка: Тарас Гавришкевич
Озвучено за підтримки голодувальника Петра Шкутяка(Гуртом)

Скріншоти:

Скріншоти















Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:26

Часовий пояс: UTC + 3