Світляк (Сезон 1) / Firefly (Season 1) (2002-2003) BDRip Ukr/Eng
Жанр: наукова фантастика, космічний вестерн, драма
Країна: США
Кінокомпанія / телеканал: Mutant Enemy Productions / 20th Century Fox Television
Режисер: Джош Відон, Майкл Гросман Сюжет:Дія серіалу відбувається в 2517 році на декількох планетах і супутниках. Телесеріал не розкриває, чи знаходяться ці небесні тіла в одній зоряній системі, і не пояснює, чи має Сереніті надсвітловий двигун (він просто називається «Гравітаційним рушієм»). У кінофільмі Міссія «Сереніті» говориться, що всі планети і супутники знаходяться в одній великій системі, а документи про фільм указують на те, що в цьому всесвіті не існує методів переміщення швидше швидкості світла. Персонажі іноді згадують «Землю-яка-була», і у фільмі говориться, що задовго до подій серіалу велика частина населення Землі емігрувала в ново-відкриту систему у великих колоніальних кораблях: «Земля-яка-була не могла більше підтримувати нашу кількість, нас було так багато». Емігранти поселилися в новій системі з «десятками планет і сотнями місяців». Багато хто з цих був терраформіровані, але дальні поселення часто не отримували подальшої допомоги у відтворенні їх цивілізацій. В результаті багато прикордонних планет і супутники мають сухий, пустельний клімат, що досить добре підходить жанру вестерн.Створення серіалу:Перший концепт сценарію Світлячка був створений Джосс Уідон після прочитання історичної повісті «Убивця ангелів» американського письменника Міхаеля Шаар. Події новели відбуваються під час ключового епізоду війни в США Битви при Геттісберге.
Уідон хотів, за прикладом Вбивці ангелів, показати долі людей, які воювали «не на тому боці», їхнє життя як емігрантів і піонерів освоєння незаселених земель в стилістиці американського Дикого Заходу. Режисер збирався зробити «драму схожу на фільм Диліжанс, де велика кількість людей намагається з'ясувати сенс свого життя в первісної середовищі». Назвою повинно бути слово одночасно повне енергії і руху. Слово Firefly (світлячок) підійшло йому найбільше.
Перша ж знята експериментальна серія була забракована телекомпанією FOX. У ній вважали, що серіалу не вистачає динаміки, а також образ капітана дуже депресивний і строгий. Джосс Уідон погодився змінити концепцію і разом з Тімом Мінеаром за дві доби переписали сценарій, врахувавши побажання телекомпанії, додавши нових персонажів (людей-в-синіх-рукавичках), а старих зробивши більш «живими».
При створенні серіалу широко використовувалася комп'ютерна графіка. Практично всі сцени в космосі і перестрілки створені на комп'ютері. Спеціально для серіалу Джосс Уідон написав пісню «The Ballad of Serenity», яка стала вступною темою. Решта музичні теми написав американський композитор Грег Едмонсон.КастингУсі дев'ять головних акторів серіалу були відібрані задовго до початку зйомок. Але після того, як почали знімати, Джосс Уідон зрозумів, що Реббека Гайхарт не підходить на роль Іннари Серри і замінив її на Морену Баккарін. Для Наттана Філліон це була перша головна роль. Аллан Тудіка був забракований на своєму першому кастингу, але через кілька місяців випадково познайомився з Уідон і був знову запрошений на проби, де знову провалився. Але, незважаючи на це, пізніше він був запрошений в серіал. Джина Торрес, ветеран кількох научно-популярних/фантастических серіалів (Матриця: Перезавантаження, Чужі, Геркулес), спочатку не була зацікавлена в серіалі, але прочитавши сценарій, погодилася. Маловідома канадська актриса Джуел Стейт була запрошена в Лос-Анжелес самим Уідон, де і отримала роль бортмеханіка. Саммер Глау вже працювала з Джосс Уідон в серіалі «Ангел» і тому нічого дивного, що вона була запрошена в новий серіал однією з перших.Цікаві факти: - На відміну від більшості космічних опер, в Firefly відсутні звуки в космосі.
- Зброя «Віра», яким так дорожить Джейн насправді є переробленим карабіном «Сайга-12».
- В епізоді «Сміття», в сцені посадки шатла, в кадрі можна побачити силует літака Lockheed SR-71.
- В епізоді «Сміття», коли Джейн і Келлі встановлюють плату на сміттєвий контейнер, на екрані контейнера можна помітити вікно установки нового обладнання Windows 2000. І це незважаючи на те, що дії відбувається в 2517.
- В епізоді «Об'єкти в просторі» найманця, що проникає на борт «Сереніті» кличуть джубль Ерлі. Мабуть він названий на честь генерал-лейтенанта Конфедерації Джубаїл А. Ерлі, нащадком якого вважає себе виконавець ролі капітана корабля «Сереніті» Натан Філліон
- Астронавт NASA Стівен Свенсон, що відправився на МКС у складі експедиції STS-117, доставив на станцію DVD диски із серіалом «Світлячок» і фільмом «Місія« Сереніті »».
- Один з модулів МКС за результатами голосування на сайті NASA мав бути названий по імені корабля серіалу - Сереніті.
- У 6-му епізоді 2-го сезону телесеріалу «Касл» з Натаном Філліон в головній ролі, Річард Касл (персонаж Філліон) з'являється в костюмі Мела. При цьому його дочка Алексіс зазначає, що він уже колись одягав цей костюм і пора б вже рухатися далі. Це своєрідна відсилання на швидке закриття «Світлячки» і прохання до глядачів любити Філліон в образі Касла.
- Також в 9-му епізоді третього сезону Касл вимовляє фразу на китайському, після чого Кейт (Стана Катіч) здивовано запитує в нього, звідки він знає цю мову, на що Річард відповідає: «Це з мого улюбленого серіалу».
- Фраза на китайській мові, яка «вимикає» героїню Саммер Глоу, що увійшла в бойовий транс, насправді є фразою російською мовою «Це курям на сміх».
- У 16-му епізоді третього сезону мати Касла збирається їхати в Бухту «Сереніті», щоб відвідати там сеанси йоги і медитації.
- Також в 4-му епізоді 2-го сезону Касл, надягаючи сині рукавички, робить дивний і майже непомітний жест, в якому, однак, будь-який фанат «Світлячки» дізнається считалочку Рівер: «Два на два - на руках синява».
- У 18-му епізоді другого сезону «Касл» влучним пострілом вибиває пістолет з рук злочинця. На похвалу від Беккет за відмінну стрільбу він каже - «Я цілився йому в голову». Ця ситуація повторює епізод із серії «Train Job», де Джейн вдало підстрелив Ворона, нападника на капітана. Сама ж фраза є відсиланням до класичного вестерну «Чудова сімка»
- У пілотному фільмі Зоряний крейсер «Галактика» 2003 року можна помітити, як на 14-й хвилині зверху пролітає корабель класу «Світлячок».
- У серіалі «Теорія великого вибуху» Шелдон Купер в одному з епізодів своєму розпорядженні людей за величиною їх зрад; на третьому місці виявляється Руперт Мердок, який володіє телеканалом Фокс, який скасував серіал «Світлячок».
- Під час зйомок однієї особливо важкою сцени Саммер Глау випадково забула свої слова. Після цього на знімальному майданчику закріпилася один жарт - викрикувати ім'я «Саммер!» Всякий раз, коли з якихось причин чергова сцена не вдалася.
- В епізоді «Аріель», в «машині» швидкої допомоги, впізнаються риси вертольота "Мі-24»
2-14 серії: ~ 42 хв. (цілком серій: 14)Перелік серій01. Serenity / Сереніті
02. The Train Job / Пограбування потяга
03. Bushwhacked / Божевільний
04. Shindig / Вечірка
05. Safe / Порятунок
06. Our Mrs. Reynolds / Наша місіс Рейнольдс
07. Jaynestown / Джейнтаун
08. Out of Gas / Аварія
09. Ariel / Аріель
10. War Stories / Воєнні історії
11. Trash / Сміття
12. The Message / Послання
13. Heart of Gold / Золоте серце
14. Objects in Space / Об'єкти в космосі
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: ~ 2 000 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
студією "Три Крапки"
СЕМПЛ
Продовження серіалу, тут:Місія Сереніті / Serenity (2005) BDRip Ukr/EngCтудія Три Крапки та NemoInFire висловлює подяку за надану фінансову допомогу:
MutuLI, Leben, Едм, Dim-ON, nazarun, Psyhopat.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Замовлення та підтримка: NemoInFire
Подяка за постер Gelios
|
Гість
