Світанок мерців / Dawn of the Dead (1978) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: жахи, трилер
Країна: США
Кінокомпанія: Dawn Associates, Laurel Group
Режисер: Джордж Ендрю Ромеро [George Andrew Romero]
Актори: Девід Емджи [David Emge], Кен Форі [Ken Foree], Скотт Рейнігер [Scott H. Reiniger], Гейлен Росс [Gaylen Ross], Девід Кроуфорд [David Crawford], Девід Ерлі [David Early], Річард Франс [Richard France], Говард Сміт [Howard Smith], Деніел Дітріх [Daniel Dietrich], Фред Бейкер [Fred Baker], Джеймс А. Баффіко [James A. Baffico], Том Савіні [Tom Savini]
Сюжет:Після початку всесвітнього зомбіапокаліпсису ожилих мерців в США стає все більше. Пілот Стівен, його подруга співробітниця телестудії Френсін, і двоє бійців спецпідрозділу Пітер і Роджер рятуються втечею з міста на вертольоті. Вони сідають на даху великого супермаркету. Їм вдається звільнити приміщення від натовпу ходячих мерців і почати жити більш-менш спокійним життям. Але крім живих мерців ще є банди мародерів, які не роблять різниці між живими і мертвими, єдиним бажанням яких є спрага наживи і насильства.Цікаві факти:-Бюджет картини склав 1 500 000 доларів: половину дав Даріо Ардженто, сам режисер вклав 25 тисяч і попросив у друга право використовувати величезний супермаркет в Пенсільванії з 10 вечора до 6 ранку. В обмін на фінансування Ардженто мав право використовувати свою версію цієї картини, яка триває 170 хвилин, для прокату в Європі.
-В універмазі в Монроевіллі (штат Пенсільванія), де знімався фільм, ніколи не було відділу зброї. Відповідні сцени Ромеро знімав у магазині зброї в Піттсбурзі. Також в Піттсбурзі знімалися «квартири», які зробили собі герої фільму, а також сцени з шахтою ліфта.
-Зйомки в універмазі проходили взимку 1976–1977 років з тритижневою перервою на «сезон різдвяних покупок», під час якого знімалися інші сцени, зокрема сцени в телестудії.
-Режисер Джордж Ромеро з'являється на початку фільму в ролі режисера телепередачі, а його майбутня дружина Крістін Форрест — в ролі його асистентки (її батьки теж з'явилися у фільмі як зомбі).
-Постановник спецефектів Том Савіні зіграв у фільмі ватажка байкерів.
-Двох дітей-зомбі, які нападають на Пітера в аеропорту, грали племінниця і племінник Тома Савіні Донна і Майк.
-Більшість використаної у фільмі крові — суміш з харчового барвника, горіхового масла і цукрового сиропу. Тому Савіні не подобалося, як виглядає кров у фільмі, але сам Ромеро вирішив, що для фільму, знятого в стилі комікса, вона виглядає ідеально.
-Офіційно було заявлено, що бюджет фільму — $ 1,5 мільйона. Пізніше продюсер Річард Рубінштейн заявив, що насправді грошей на фільм пішло в три рази менше, а сума була завищена виключно в маркетингових цілях.
-Кожному статисту у фільмі як плата були видані $ 20, коробка з обідом швидкого приготування і футболка «Dawn Of The Dead». Багато статистів (особливо ті, яких знімали крупним планом) були друзями і знайомими людей, які працювали на знімальному майданчику. Деякі зомбі з каліцтвами гралися справжніми інвалідами.
-Деякі з статистів, тих що грали зомбі, часто збиралися в барі Brown Derby, розташованому в тому ж універмазі. Випивка довела до того, що одного разу вночі вони вкрали гольф-карт і, катаючись на ньому по універмагу, розбили одну з мармурових колон, внаслідок чого творцям фільму довелося відшкодувати збиток на суму $ 7,000.
-Багатьох з байкерів грали справжні члени місцевого байкерського клубу «Pagans Motorcycle Club».
-Сцени у вертольоті знімали на землі, розфарбовуючи задній план в синій або чорний колір.
-Машина, що використовувалась в сценах їзди по універмагу — Vokswagen Scirocco 1977 року, вертоліт — Bell Jet Ranger II.
-Актриса Гейлен Росс відмовилася кричати в кадрі, вважаючи, що її персонаж — сильна і вольова жінка, і тому всілякі крики будуть її дискредитувати. Ромеро не став її вмовляти.
-У фільму була альтернативна кінцівка, в якій і Пітер, і Френ здійснюють самогубство, але Ромеро вирішив, що вона буде виглядати занадто похмуро, і за порадою Крістін Форрест «дозволив» головним героям врятуватися.
-Цензори погрожували надати фільму категорію «X», якщо Ромеро не виріже з нього найбільш жорсткі сцени. «Різати» фільм Ромеро не захотів. Зрештою, посилаючись на відсутність у фільмі порнографії, він зумів умовити дистриб'юторів, і офіційно картина вийшла на екрани без вікових обмежень, хоча в трейлерах і на рекламних плакатах все одно зазначалося, що картина не призначена для дітей до 17 років.
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 28,3 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Студія "Антигламур"
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с Над перекладом працювали:Озвучення: Василь Ніжний, Максим Омельченко, Василь Ніжний-старший, Людмила Швець
Зведення: Максим Омельченко.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 2015 кб/с
Субтитри: (SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
