Стартрек: За межами Всесвіту / Star Trek Beyond (2016) BDRemux 4K 2160p HDR H.265 Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: екшн, пригодницький, трилер, бойовик Країна: США
Кінокомпанія: Paramount Pictures, Skydance Productions, Alibaba Pictures Group, Huahua Media, Bad Robot, Sneaky Shark, Perfect Storm Entertainment Режисер: Джастін Лін / Justin Lin Актори: Кріс Пайн / Chris Pine, Закарі Квінто / Zachary Quinto, Саймон Пегг / Simon Pegg, Карл Урбан / Karl Urban, Зоі Салдана / Zoe Saldana, Ідріс Ельба / Idris Elba, Софія Бутелла / Sofia Boutella, Джон Чо / John Cho, Шоре Агдашлу / Shohreh Aghdashloo та інші Сюжет:Від режисера "Форсажу" та популярного серіалу "Справжній детектив" Джастіна Ліна, а також продюсера "Вулиця Монстро, 10" і "Місія неможлива: Нація ізгоїв" Джей Джей Абрамса. Продовження фантастичних пригод екіпажу зоряного корабля "Ентерпрайз" на чолі з капітаном Т. Кірком. Під час місії на незвідану територію зоряне судно і команда були атаковані невідомими прибульцями. Їм довелося покинути "Ентерпрайз" і висадитися на планету, де немає ні зв'язку, ні засобів порятунку. Поки капітан Кірк намагається зібрати весь свій екіпаж і придумати як їм повернутися на Землю, на горизонті з'являється новий ворог.Тривалість: 02:02:22 Якість: UltraHD BDRemux 4K 2160p Відео: кодек: H.265 (HEVC) розмір кадру: 3840x2160 бітрейт: 55 Мб/с бітова глибина: 10 біт кольоровий простір: BT.2020 (HDR) примітка: Фільм було відрендерено в 2k, а потім видавці зробили апскейл до 4k Аудіо # 1:
мова: українська переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen кодек: AC3 5.1 бітрейт: 448 кб/сІнформація про дубляжПерекладач та автор синхронного тексту: Федір СидорукРежисер дубляжу: Костянтин Лінартович Ролі дублювали: Маркус - Валерій Легін, Боунз - Борислав Борисенко, Чехов (Антон Єльчін) - Андрій Федінчик, Гаррісон/Хан - Андрій Мостренко, Кірк (Кріс Пайн) - Іван Розін, Пайк - Володимир Жогло, Скотті (Саймон Пегг) - Дмитро Завадський, Спок (Закарі Квінто) - Юрій Кудрявець, Сулу (Джон Чо) - Дмитро Чернов, Ухура (Зоі Салдана) - Анастасія Чумаченко а також: Людмила Барбір, Іван Марченко, Анатолій Барчук, Андрій Мктрчан, Катерина Башкіна-Зленко, Кирило Нікітенко, Олена Борозенець, Олександр Пономаренко, Катерина Брайковська, Ганна Соболєва, Олексій Череватенко, Сергій Солопай, Роман Чорний, Юрій Сосков, В'ячеслав Дудко, Дмитро Сова, Олександр Герасимчук, Петро Сова, Катерина Качан, Анна Суздаль-Сагайдачна, Катерина Кістень, Ігор Тимошенко, Михайло Кришталь, Михайло Жонін, Костянтин Лінартович.
Фільм дубльовано студією LeDoyen.
Аудіо # 2: мова: англійська переклад: оригінал кодек: Dolby TrueHD + Dolby Atmos бітрейт: 4367 кб/с Аудіо # 3: мова: англійська переклад: оригінал кодек: DTS 5.1 бітрейт: 1509 кб/с Субтитри # 1-2: мова: українська (форсовані, повні) тип: програмні (м'які) Субтитри # 3-5: мова: англійська(повні, SDH, форсовані) тип: програмні (м'які)Джерело:
&
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
|