Мазепа Торент

Список Шиндлера / Schindler's List (1993) BDRip 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 18-Чер-2022 21:29 | #1 · Автор

Список Шиндлера / Schindler's List (1993) BDRip 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng Жанр: біографічний, драма, історичний, воєнний
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Universal Pictures, Amblin Entertainment
Режисер: Стівен Спілберґ
Актори: Лайам Нісон, Бен Кінґслі, Рейф Файнс, Керолайн Ґудолл, Джонатан Саґал, Ембет Девідц, Малґозата Ґебел та інші
Рейтинг MPAA: (дітям до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна)
Сюжет:Стрічка розповідає реальну історію загадкового Оскара Шиндлера, члена нацистської партії, успішного промисловця, який врятував під час Другої Світової війни більше тисячі ста євреїв. Це тріумф однієї людини, не схожої на інших, і драма тих, хто, завдяки йому, вижив в жахливий період людської історії.Тривалість: 03:15:12
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 692
бітрейт: 7286 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | запис з 1+1
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Про озвучення

Ролі озвучили: Лайам Нісон — Олег Лепенець, Владислав Пупков, Бен Кінґслі — Андрій Бурлуцький і Тетяна Антонова?
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | запис з Інтера
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Про озвучення

Ролі озвучили:Олесь Гімбаржевський і Олена Узлюк
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | запис з ICTV
кодек: AC3 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Про озвучення

Ролі озвучили: Юрій Гребельник, Анатолій Пашнін, Людмила Чиншева і Дмитро Терещук
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Оригінальні розділи:
Збережено
• За запис сирого звуку з ТБ для доріжки №1 подяка ProgBassing, RB26DETT, для доріжки №2 — подяка Tanat13, для доріжки №3 — подяка andic, Technomate.
• За синхронізацію українських доріжок подяка karvai0.
• За українізацію постера подяка thefir.
• За фільмографії акторів подяка Віктору.
• ratbol — запис сирого звуку для доріжки №3, HD версія.
• Відеоріп від WiKi!.
• У доріжці від Інтера є 2 короткі вставки з 1+1.
Джерело: &
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:49

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!