Мазепа Торент

Справи Кепських (Сезони 1-2, серії 11-14, 16, 19, 55, 60, 61, 68) / Świat według Kiepskich (Seria 1-2, odcinki 11-14, 16, 19, 55, 60, 61, 68) (1999-2001) WEBRip-AVC Ukr/Pol

 

Гість
Опублікувати 15-Чер-2022 10:30 | #1 · Автор

--Справи Кепських (Сезони 1-2, серії 11-14, 16, 19, 55, 60, 61, 68) / Świat według Kiepskich (Seria 1-2, odcinki 11-14, 16, 19, 55, 60, 61, 68) (1999-2001) WEBRip-AVC Ukr/Pol-- -Жанр: комедія, ситком
Країна: Польща
-Кінокомпанія / телеканал: ATM, Polsat
Режисер: Окіл Хамідов
Актори/ролі озвучують: Анджей Ґрабовський, Мажена Кіпель-Штука, Бартош Жуковський, Бася Мулярчик, Ришард Котис, Богдан Смолень, Даріуш Ґнатовський, Кристина Фельдман, Рената Палис та ін.-Сюжет:У звичайній польській квартирі з одним туалетом на поверх, мешкає родина Кепських. Щодня з ними трапляються кумедні випадки – розбірки з сусідами за чергу в туалет, проблеми пошуку грошей на пиво, боротьба за право дивитися телевізор. Здається, що спокійного життя для них ніколи не існуватиме…-Тривалість: 1 серія: ~30 хв. серія (цілком серій: 10)

Перелік серій

Сезон 1-11. Гумовий бізнес / Gumowy interes
12. Ролики, або повний абзац / Rolki, czyli total gigant
13. Кепські дають чаду / Kiepscy dają czadu
14. Власники / Właściciele
16. Вйо! / Wio! (озвучення є лише на перші 5 хвилин!)
19. Тиха ніч / Cicha noc
Сезон 2-55. Девід Коперфільц / Dejwid Koperfilc
60. Кепська стать / Kiepska płeć
61. Геніальний Шопен / Genialny Szopen
68. Таємниця десятої музи / Tajemnica X muzy
-Якість: WEBRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: (4:3) (анаморф)
бітрейт: ~700 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Студія ТВ+ на замовлення телекомпанії ICTV-Переклад Олекси Негребецького
Ролі озвучували: Володимир Нечепоренко, Анатолій Зіновенко, Ніна Касторф (у деяких серіях підміняла Наталя Синенко)
Аудіо # 2:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: AAC 2.0
бітрейт: ~128 кб/с-

Скріншоти


-Джерело:
За запис озвучення велика подяка: lovchuk1, v_maybe
Цифрування, обробка і зведення звуку, постер: Hanway
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім! Улюблений серіал дитинства-Увага! Розшукуються всі можливі записи серіалу!
Якщо маєте записи на відеокасетах чи у цифровому вигляді - пишіть у приват.-
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:24

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!