Мазепа Торент

Сонна лощина / Sleepy Hollow (1999) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 19-Чер-2022 03:31 | #1 · Автор

Сонна лощина / Sleepy Hollow (1999) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: містика, пригодницький
Країна: США, Німеччина
Кінокомпанія: Paramount Pictures, Mandalay Pictures, American Zoetrope
Режисер: Тім Бартон
Актори: Джонні Депп, Крістіна Річі, Міранда Річардсон, Майкл Ґембон, Каспер Ван Дьєн, Крістофер Лі, Крістофер Вокен та інші
Вікові обмеження: 12+
Сюжет:Нью-Йорк, 1799 рік. Ікабода Крейна, молодого констебля, відправляють в містечко Сонна лощина для розслідування загадкових вбивств. Всі жертви, як повідомляє місцеве населення, гинуть від меча вершника без голови. Всі вони обезголовлені, а голови їхні зникли. Крейну доводиться переконатися, що це не легенда, а страшна правда. Стає очевидно, що вбивця приходить з того світу, що в злочинах замішані відьми і інша нечисть. Вершника не можна убити кулею. Він перемагає всіх смільчаків. Але які мотиви лиходійств?..
Тривалість: 01:45:15.596
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1278 х 692
бітрейт: 6012 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Новий
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Новий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Про озвучення

Ролі озвучили: Михайло Жонін і Людмила Ардельян
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Інтер, 1+1
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри:
мова: українська (Netflix), англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти










Порівняння трансферів

BD JPN | BD GER | HDDVD




● За доріжку №1 (№2) подяка HDClub. Доріжка отримана методом накладення чистих голосів.
● За запис доріжки №2 подяка xSlim.
● За фільмографії акторів подяка Віктору.
● За українізацію постера подяка mrdavis.
● Синхронізація доріжки №3 — ratbol
● В релізі використаний відеоряд з японського трансферу. Порівняння вище.
-Залишайтеся на роздачі якомога довше!-Джерело: &
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:50

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!