Собачий полудень / Dog Day Afternoon (1975) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Eng [40th Anniversary Edition]

Цікаві факти про фільм:

• Аль Пачіно і Кріс Сарандон зімпровізувала свою телефонну розмову.
• Спочатку Села повинен був зіграти 18-річний актор, саме стільки років і було справжньому Селу (Сальваторе). Проте потім ця роль дісталася Джону Казале.
• Дія фільму розгортається спекотнім літом. Проте на зйомках стояв страшний холод. Актори, які брали участь у сценах за межами банку, змушені були постійно заморожувати роти за допомогою льоду, щоб не було видно їхнього теплого дихання.
• Dog days прийшли в англійську від римлян. Ті називали собачими днями (dies caniculares) два найспекотніших літніх місяці - на честь сузір'я Великого Пса (Canis Major), яке в цей час року панувало в небі (його альфа - Сіріус або «Собача зірка» у римлян). Приблизно в цей же час собаки мають тенденцію скаженіти від спеки.
• Фільм поставлений за реальним пограбуванням, що відбулося 22 серпня 1972: двоє грабіжників вриваються в банк і намагаються його пограбувати, але ... грошей немає. Вони не встигають піти, і через кілька хвилин їх оточують 250 поліцейських, натовп роззяв і телевізійники.

Про озвучення:

Ролі озвучили: Чарльз Дарнінґ - Владислав Пупков, Аль Пачіно - Олег Лепенець, Джон Казале - Олесь Гімбаржевський.

MediaInfo

General
Unique ID : 306793717152515476661615191916926234 (0x3B16191C61A35840CF76DEB605D51A)
Complete name : I:\+Фільмографії- Аль Пачіно [Al Pacino]\Dog Day Afternoon (1975) BDRemux 1080p [40th Anniversary Edition] UkrEng Sub Eng [Hurtom].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 20.3 GiB
Duration : 2 h 4 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 23.3 Mb/s
Movie name : Собачий полудень / Dog Day Afternoon (1975) BDRemux 1080p [40th Anniversary Edition] Ukr/Eng | Sub Eng [Hurtom]
Encoded date : UTC 2021-05-16 13:03:28
Writing application : mkvmerge v56.0.0 ('Strasbourg / St. Denis') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : VC-1
Format profile :
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Codec ID/Hint : Microsoft
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 21.7 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.436
Stream size : 18.9 GiB (93%)
Title : Dog Day Afternoon (1975) BDRemux 1080p [40th Anniversary Edition] Ukr/Eng | Sub Eng [Hurtom]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (1%)
Title : MVO [ІНТЕР] AC3 2.0
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 039 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Delay relative to video : 42 ms
Stream size : 927 MiB (4%)
Title : Original DTS-HD MA 1.0
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 171 MiB (1%)
Title : Original AC3 1.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 42 ms
Stream size : 171 MiB (1%)
Title : Original AC3 1.0 | Commentary with legendary director Sidney Lumet
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 58 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 1551
Stream size : 57.3 KiB (0%)
Title : Eng (Full) SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 1699
Stream size : 60.6 KiB (0%)
Title : Eng (SDH) SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 37.3 kb/s
Count of elements : 3425
Stream size : 32.8 MiB (0%)
Title : Eng (SDH) PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : August 22, 1972
00:03:22.368 : The Robbery Begins
00:08:38.017 : Movin' Right Along
00:13:03.282 : Where There's Smoke
00:16:33.325 : Police Arrive
00:20:38.737 : Sonny and Mulvaney
00:25:10.842 : FBI and Media Arrive
00:27:46.164 : First Hostage Sprung
00:31:19.711 : "Attica!"
00:36:13.171 : The Wortziks; On the Air
00:41:19.477 : Travel Plans; Maria's Boyfriend
00:48:39.416 : Angie Doesn't Believe It
00:50:11.675 : Shot Fired, Food Ordered
00:59:03.706 : Riches; a Star Is Born
01:01:58.881 : Keep Your Body Pure
01:03:54.163 : Leon Arrives; Life With Sonny
01:11:11.934 : Freak Show
01:14:23.625 : Lights Out, Sheldon In
01:21:24.045 : Mulvaney Stricken
01:23:14.322 : Sonny and Leon Talk
01:31:32.987 : Sonny and Angie Talk
01:36:14.435 : "Sonny All the Way!"
01:38:07.882 : Mom; 10-Minute Warning
01:41:07.728 : Dictating a Will
01:45:43.003 : Bus and Driver Inspection
01:51:14.334 : Bus Brigade Departs
01:55:43.603 : Kennedy Airport
01:58:57.797 : "Sal! Ready to Go?"
02:00:40.399 : Under Arrest
02:03:07.046 : Coda and End Credits