Мазепа Торент
 

Гість

Складки часу / A Wrinkle in Time (2018) BDRip Ukr/Eng

Усі українські офіційні постери:








Жанр: пригодницький, сімейний, фантастика, фентезі
Країна: США

Кінокомпанія: Walt Disney Pictures
Режисер: Ава ДюВерней / Ava DuVernay
Актори: Різ Візерспун / Reese Witherspoon, Кріс Пайн / Chris Pine, Опра Вінфрі / Oprah Winfrey, Сторм Рейд / Storm Reid, Ґуґу Мбата-Ров / Gugu Mbatha-Raw, Мінді Калінґ / Mindy Kaling, Леві Міллер / Levi Miller, Дерік МакКейб / Deric McCabe, Зак Ґаліфіанакіс / Zach Galifianakis, Ровен Бланчард / Rowan Blanchard, Девід Ойелово / David Oyelowo, Майкл Пенья / Michael Peña та інші
Сюжет:Дісней запрошує у фантастичні світи! Під час проведення експерименту батько Мег, відомий вчений, безслідно зникає. На його пошуки дівчина разом зі своїм молодшим братом і однокласником вирушають у ризиковану подорож у просторі й часі. Їй належить виконати своє призначення і зупинити темряву, що перемагає світло.

Офіційні українські трейлери:

https://www.youtube.com/embed/mQZ-2jFRd-4
https://www.youtube.com/embed/cQ5IduSZmbQ
-Рейтинг MPAA: PG - рекомендується присутність батьків
Вікова категорія: 6+-Тривалість: 01:49:37
Якість: BDRip [джерело: BDRemux]
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1995 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж

Переклад тексту та пісень: Олена Любенко
Режисер дубляжу: Павло Скороходько
Ролі дублювали:
Меґ - Катерина Манузіна
Пані Щоце - Людмила Ардельян,
Пані Котра - Ольга Радчук,
Пані Хто - Анна Коваль,
Чарльз-Воллес - Євген Лебедин,
Кельвін - Олег Александров,
Пан Муррі - Іван Розін,
Пані Муррі - Катерина Качан
Компроміс - Дмитро Завадський,
Червоний - Назар Задніпровський,
а також: Роман Чупіс, Михайло Войчук, Ольга Гарбузюк, Вероніка Лук'яненко, Сергій Солопай, Вікторія Кулініч, Дмитро Тварковський, Наталя Ярошенко, Євген Малуха.
Пісні виконують:
"Хутко вставай" - Анна Коваль,
"Квітка всього всесвіту" - Катерина Качан, Катерина Манузіна, Євген Лебедин
Країна української версії: студія дубляжу LeDoyen, мікс-студія Shepperton International, творчий консультант - Aleksandra Janikowska.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Ще скріншоти:

Підтримати купівлю інших фільмів можна тут.
Джерело: &
Подяка Hanway'ю за створення якісного звуку.23.07.2018 реліз оновлено: замінено звук з моно на стерео
12.10.2018 реліз оновлено: замінено звук зі стерео на якісний 5.1 та відеоряд на якісніший, додано оригінальну доріжку
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:32

Часовий пояс: UTC + 3