Мазепа Торент

Скарби Сьєрра-Мадре / The Treasure of the Sierra Madre (1948) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 16-Чер-2022 21:03 | #1 · Автор

Скарби Сьєрра-Мадре / The Treasure of the Sierra Madre (1948) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: екшн, пригодницький, драма, вестерн
Країна: США
 Top 250 #82
Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures
Режисер: Джон Г'юстон / John Huston
Актори: Гамфрі Боґарт / Humphrey Bogart, Волтер Г'юстон / Walter Huston, Тім Гольт / Tim Holt, Брюс Беннет / Bruce Bennett, Бартон МакЛейн / Barton MacLane, Алфонсо Бедоя / Alfonso Bedoya, Артуро Сото Банґел / Arturo Soto Rangel, Мануел Донде / Manuel Dondé, Хосе Торвай / José Torvay, Маржітіо Луна / Margarito Luna
Сюжет:У невеликому мексиканському містечку Тампіко знайомляться два бідняки Доббс і Кертін. Від місцевого старого вони дізнаються про золоту жилу в околицях Сьєрра-Мадре. Вклавши всі свої гроші в справу, троє друзів вирушають у небезпечну подорож. Дійти туди дуже важко, але зберегти тверезий розум побачивши жовтий метал і повернутися живим ще складніше...Тривалість: 02:06:08
Якість: BDRip (Hurtom)
Відео:
кодек: XviD 65
розмір кадру: 720 х 528
бітрейт: 2071 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: на проміжку 1:41:53 - 1:44:37 немає озвучення, оскільки 1+1 вирізав під час реклами (~15 фраз, до них є форсовані субтитри)

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Георгій Гавриленко і Олена Бліннікова
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 1.0
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри:
мова: українська - повні (завантажити), українська - форсовані, на не озвучений фрагмент (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Джерело:
Висловлюю подяку п. Tanat13 за наданий сирий звук, п. yume, Betina, Віктор, Alinea за українські субтитри.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:16

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!