Скарби Сьєрра-Мадре / The Treasure of the Sierra Madre (1948) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Про озвучення:

Ролі озвучили: Георгій Гавриленко і Олена Бліннікова.

MediaInfo

General
Unique ID : 143995530070479600902722385303911929483 (0x6C5487C32FD53B8B5845346B06FA168B)
Complete name : I:\+Фільмографії- Гамфрі Боґарт [Humphrey DeForest Bogart]\The Treasure of the Sierra Madre (1948) BDRemux 1080p UkrEng Sub UkrEng [Hurtom].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 18.1 GiB
Duration : 2 h 6 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 20.5 Mb/s
Movie name : Скарби Сьєрра-Мадре / The Treasure of the Sierra Madre (1948) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng [Hurtom]
Encoded date : UTC 2022-05-05 19:24:37
Writing application : mkvmerge v66.0.0 ('Josie') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
ID in the original source medi : 4113 (0x1011)
Format : VC-1
Format profile :
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Codec ID/Hint : Microsoft
Duration : 2 h 6 min
Bit rate : 19.1 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.383
Stream size : 16.8 GiB (93%)
Title : The Treasure of the Sierra Madre (1948) BDRemux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng [Hurtom]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 173 MiB (1%)
Title : DVO [1+1] | AC-3 | 2.0ch | 192 kbps | Студія "1+1" | звук з VHS
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
ID in the original source medi : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 068 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 964 MiB (5%)
Title : Original | English | DTS-HD Master Audio | 1.0 | 48 kHz | 1069 kbps | 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #3
ID : 4
ID in the original source medi : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 6 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : C
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 173 MiB (1%)
Title : Original | English | AC-3 | 1.0ch | 192 kb/s | Commentary by Bogart biographer Eric Lax
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 min 43 s
Bit rate : 45 b/s
Count of elements : 19
Stream size : 923 Bytes (0%)
Title : Ukr (Forced) SRT | на епізод без озвучення ~15 фраз
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 98 b/s
Count of elements : 1265
Stream size : 90.5 KiB (0%)
Title : Ukr (Full) SRT | Переклад з ориґіналу: yume, Betina, w2958l, Alinea
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 3 min
Bit rate : 64 b/s
Count of elements : 1295
Stream size : 58.3 KiB (0%)
Title : Eng (Full) SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 67 b/s
Count of elements : 1464
Stream size : 61.6 KiB (0%)
Title : Eng (SDH) SRT
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
ID in the original source medi : 4608 (0x1200)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 37.1 kb/s
Count of elements : 2968
Stream size : 33.0 MiB (0%)
Title : Eng (SDH) PGS
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : en:Riches Underfoot
00:00:57.099 : en:Fool's Gold
00:03:18.115 : en:Train Attack
00:06:58.126 : en:All Or Nothing
00:11:07.792 : en:Debt Collectors
00:14:44.050 : en:Visitors
00:17:56.617 : en:Thanks, Mountain
00:21:37.338 : en:The Letter
00:23:56.977 : en:Rescued From Intruders
00:28:30.918 : en:No Badges
00:32:03.463 : en:Bandits
00:36:42.534 : en:Cards On The Table
00:39:17.272 : en:Unwanted Guest
00:43:17.720 : en:Cody
00:45:56.587 : en:Seeing Monsters
00:50:29.777 : en:Sleepless Night
00:54:38.192 : en:On A Money Basis
00:59:23.143 : en:Cave In
01:03:25.301 : en:Men Of Property
01:07:05.063 : en:Blown Away
01:10:14.794 : en:What Next?
01:13:52.011 : en:Cast List
01:16:34.215 : en:Marked For Execution
01:18:33.083 : en:Dobb's Fate
01:22:16.890 : en:Water Hole Reunion
01:25:41.928 : en:Temptations
01:28:43.818 : en:Missing
01:30:54.991 : en:Curtains For Curtin
01:34:48.057 : en:Betting Over Sleep
01:39:58.993 : en:Who's Boss?
01:43:58.190 : en:A Claim On Howard
01:47:08.047 : en:Saving A Life
01:51:29.308 : en:Third Time
01:53:43.692 : en:Swindled
01:58:21.886 : en:What Gold Does
02:03:02.834 : en:Down At The Heel
02:05:38.573 : en:Credits