Сімпсони (Сезон 30) / The Simpsons (Season 30) (2018-2019) WEB-DLRip Ukr/Eng
Жанр: анімаційний ситком, комедія, пародія
Країна: США
Кінокомпанія: Gracie Films, 20th Century Fox Television
Режисер: Метт Ґрюнінг та інші
Ролі озвучують: Ден Касталанетта (Гомер), Джулі Кавнер (Мардж), Ненсі Картрайт (Барт), Ядлі Сміт (Ліса), Гаррі Ширер (Нед Фландерс і Монтгомері Бернз) та інші
Сюжет:Сімпсони (англ. The Simpsons) — найдовший анімаційний серіал в історії американського телебачення: понад 600 епізодів, які, у свою чергу, об'єднані у 30 сезонів, приблизно по 20 серій у кожному. Дебютував 17 грудня 1989 року на телеканалі FOX. Серіал «Сімпсони» — сатирична пародія на життя «пересічного» американця, втілена в сім'ї Сімпсонів. Події відбуваються в уявному місті Спрингфілді (англ. Springfield); шоу висміює чисельні аспекти життя людей, американську культуру, суспільство, навіть американське телебачення.Тривалість: 1 серія: ~ 21 хв. (цілком серій: 23)Перелік серій01. Bart's Not Dead
02. Heartbreak Hotel
03. My Way or the Highway to Heaven
04. Treehouse of Horror XXIX
05. Baby You Can't Drive My Car
06. From Russia Without Love
07. Werking Mom
08. Krusty the Clown
09. Daddicus Finch
10. Tis the 30th Season
11. Mad About the Toy
12. The Girl on the Bus
13. I'm Dancing as Fat as I Can
14. The Clown Stays in the Picture
15. 101 Mitigations
16. I Want You (She's So Heavy)
17. E My Sports
18. Bart vs. Itchy & Scratchy
19. Girl's in the Band
20. I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh
21. D'oh Canada
22. Woo-Hoo Dunnit?
23. Crystal Blue-Haired Persuasion
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: ~ 1 400 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу
Інформація про дубляж:Ролі дублювали:
Євген Малуха — Гомер Сімпсон, Мер Квімбі, Завгосп Віллі, Продавець коміксів, Доктор Нік, Ленні Леонард, Професор Фрінк та інші
Ганна Левченко — Барт Сімпсон та інші
Ірина Дорошенко — Мардж Сімпсон, Ліса Сімпсон та інші
Юрій Коваленко — Абрахам Сімпсон (дідусь), Нед Фландерс, Барні Ґамбл, Доктор Гібберт, Апу Нахасапімапетілон, Мо Сізлак, Отець Лавджой, Шеф Віґґам, Монтґомері Бернс, Вейлон Смізерс, Клітус, Карл, Кент Брокман, Сеймур Скіннер, Клоун Красті та інші
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий |
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/сІнформація про озвучення:Ролі озвучили: Євген Малуха, Роман Чупіс, Олекса Мельник та Юлія Малахова.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с
Усі роздачі м/с "Сімпсони"
Торрент-файл оновлено (05.11.2019)
Додано 18 серію.
Повний сезон!
Скріншоти:
Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Подяки:
За запис Dark Invader, Петров Микола.
За синхронізацію Dark Invader.
|
Гість
