Сім'янин / Гріфіни (Сезони 12-15) / Family Guy (Seasons 12-15) (2013-2017) WEB-DL 720p Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: анімація, комедія, пародія, ситком
Країна: США
Кінокомпанія: Fuzzy Door Productions, Fox Television Animation, 20th Century Fox Television / Fox
Режисер: Сет МакФарлейн та інші
Актори: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грін, Міла Куніс, Майк Генрі та інші
Сюжет:"Сім'янин" ("Гріфіни") - американський комедійний мультсеріал про життя звичайної американської родини, що проживає в Куахозі, вигаданому передмісті штату Провіденс, столиці Род-Айленда.
Серіал носить в собі елементи сатири, в якій висміюються недоліки американської дійсності, в тому числі зовнішня і внутрішня політика США, расова дискримінація та інші проблеми.Усі роздачі м/с "Гріфіни" Сім'янин / Гріфіни (Сезон 12) / Family Guy (Season 12) (2013-2014) WEB-DL 720p Ukr/EngСім'янин / Гріфіни (Сезон 12) / Family Guy (Season 12) (2013-2014) WEB-DL 720p Ukr/Eng
Жанр: анімація, комедія, пародія, ситком
Країна: США
Кінокомпанія: Fuzzy Door Productions, Fox Television Animation, 20th Century Fox Television / Fox
Режисер: Сет МакФарлейн та інші
Актори: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грін, Міла Куніс, Майк Генрі та інші
Сюжет:"Сім'янин" ("Гріфіни") - американський комедійний мультсеріал про життя звичайної американської родини, що проживає в Куахозі, вигаданому передмісті штату Провіденс, столиці Род-Айленда.
Серіал носить в собі елементи сатири, в якій висміюються недоліки американської дійсності, в тому числі зовнішня і внутрішня політика США, расова дискримінація та інші проблеми.Тривалість: 1 серія: ~ 22 хв. (цілком серій: 21)Перелік серій01. Finders Keepers
02. Vestigial Peter
03. Quagmire's Quagmire
04. A Fistful of Meg
05. Boopa-dee Bappa-dee
06. Life of Brian
07. Into Harmony's Way
08. Christmas Guy
09. Peter Problems
10. Grimm Job
11. Brian's a Bad Father
12. Mom's the Word
13. 3 Acts of God
14. Fresh Heir
15. Secondhand Spoke
16. Herpe the Love Sore
17. The Most Interesting Man in the World
18. Baby Got Black
19. Meg Stinks!
20. He's Bla-ack!
21. Chap Stewie
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 718
бітрейт: ~ 2 500 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу
Інформація про дубляж:Ролі дублювали: Роман Семисал, Марина Локтіонова, Дмитро Терещук, Павло Скороходько та інші.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Подяки:
За запис andic, POMEO, Петров Микола.
За синхронізацію Dark Invader.
Країна: США
Кінокомпанія: Fuzzy Door Productions, Fox Television Animation, 20th Century Fox Television / Fox
Режисер: Сет МакФарлейн та інші
Актори: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грін, Міла Куніс, Майк Генрі та інші
Сюжет:"Сім'янин" ("Гріфіни") - американський комедійний мультсеріал про життя звичайної американської родини, що проживає в Куахозі, вигаданому передмісті штату Провіденс, столиці Род-Айленда.
Серіал носить в собі елементи сатири, в якій висміюються недоліки американської дійсності, в тому числі зовнішня і внутрішня політика США, расова дискримінація та інші проблеми.Тривалість: 1 серія: ~ 22 хв. (цілком серій: 18)Перелік серій01. The Simpsons Guy
02. The Book of Joe
03. Baking Bad
04. Brian the Closer
05. Turkey Guys
06. The 2000-Year-Old Virgin
07. Stewie, Chris & Brian's Excellent Adventure
08. Our Idiot Brian
09. This Little Piggy
10. Quagmire's Mom
11. Encyclopedia Griffin
12. Stewie is Enceinte
13. Dr. C & the Women
14. JOLO
15. Once Bitten
16. Roasted Guy
17. Fighting Irish
18. Take My Wife
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~ 3 000 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу
Інформація про дубляж:Ролі дублювали: Роман Семисал, Марина Локтіонова, Дмитро Терещук, Павло Скороходько та інші.
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
творчою спільнотою "Струґачка" за участі студій "ДО-РЕ-МІ" та "Golden Voice".Інформація про дубляж:Переклад: Дмитро Шостак
Ролі дублювали: Євген Малуха, Юрій Коваленко, Катерина Качан, Ганна Левченко, Євген Сінчуков, Олекса Мельник, Ніна Тараруєва, Михайло Карпань, М'яч Дредболл, Вікторія Жуковська, Мар'яна Янкевич, Юліан Грицевич, Ігор Анісімов, Денис Швецов та Михайло Литвин.
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Скріншоти:
Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Подяки:
За запис andic, Петров Микола.
За синхронізацію Dark Invader.
Країна: США
Кінокомпанія: Fuzzy Door Productions, Fox Television Animation, 20th Century Fox Television / Fox
Режисер: Сет МакФарлейн та інші
Актори: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грін, Міла Куніс, Майк Генрі та інші
Сюжет:"Сім'янин" ("Гріфіни") - американський комедійний мультсеріал про життя звичайної американської родини, що проживає в Куахозі, вигаданому передмісті штату Провіденс, столиці Род-Айленда.
Серіал носить в собі елементи сатири, в якій висміюються недоліки американської дійсності, в тому числі зовнішня і внутрішня політика США, расова дискримінація та інші проблеми.Тривалість: 1 серія: ~ 22 хв. (цілком серій: 20)Перелік серій01. Pilling Them Softly
02. Papa Has a Rollin Son
03. Guy Robot
04. Peternormal Activity
05. Peter Chris & Brian
06. Peter's Sister
07. Hot Pocket-Dial
08. Brokeback Swanson
09. A Shot in the Dark
10. Candy Quahog Marshmallow
11. The Peanut Butter Kid
12. Scammed Yankees
13. An App a Day
14. Underage Peter
15. A Lot Going On Upstairs
16. The Heartbreak Dog
17. Take a Letter
18. The New Adventures of Old Tom
19. Run Chris Run
20. Road to India
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~ 3 000 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу
Інформація про дубляж:Ролі дублювали: Роман Семисал, Марина Локтіонова, Дмитро Терещук, Павло Скороходько та інші.
мова: українська
переклад: аматорський дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
творчою спільнотою "Струґачка".Інформація про дубляж:Переклад: Юрій Клічук.
Редакція: Дмитро Шостак та Михайло Карпань.
Ролі дублювали: Дмитро Буґлаєв, Олекса Мельник, Михайло Карпань, Євгеній Сардаров, Вікторія Жуковська, Дредбол, Юліан Грицевич, Ніна Тараруєва, Олександр Солодкий та голосові актори команди FanVoxUa: Мар'яна Янкевич (MariAm), Ігор Анісімов (AdrianZP) та Денис Швецов (Rendaros).
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Скріншоти:
Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Подяки:
За запис andic, Петров Микола.
За синхронізацію Dark Invader.
За постер Данил Земляний.
Країна: США
Кінокомпанія: Fuzzy Door Productions, Fox Television Animation, 20th Century Fox Television / Fox
Режисер: Сет МакФарлейн та інші
Актори: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грін, Міла Куніс, Майк Генрі та інші
Сюжет:"Сім'янин" ("Гріфіни") - американський комедійний мультсеріал про життя звичайної американської родини, що проживає в Куахозі, вигаданому передмісті штату Провіденс, столиці Род-Айленда.
Серіал носить в собі елементи сатири, в якій висміюються недоліки американської дійсності, в тому числі зовнішня і внутрішня політика США, расова дискримінація та інші проблеми.Тривалість: 1 серія: ~ 22 хв. (цілком серій: 20)Перелік серій01. The Boys in the Band
02. Bookie of the Year
03. American Gigg-olo
04. Inside Family Guy
05. Chris Has Got a Date, Date, Date, Date, Date
06. Hot Shots
07. High School English
08. Carter and Tricia
09. How the Griffin Stole Christmas
10. Passenger Fatty-Seven
11. Gronkowsbees
12. Peter's Def Jam
13. The Finer Strings
14. The Dating Game
15. Cop and a Half-wit
16. Saturated Fat Guy
17. Peter's Lost Youth
18. The Peter Principal
19. Dearly Deported
20. A House Full of Peters
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: ~ 3 500 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу
Інформація про дубляж:Ролі дублювали: Роман Семисал, Марина Локтіонова, Дмитро Терещук, Павло Скороходько та інші.
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Скріншоти:
Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Подяки:
За запис andic, Dark Invader, Петров Микола, dima_2004.
За синхронізацію Dark Invader.
Замінено серію 13х01 "The Simpsons Guy" та
додано 15 сезон.
Джерело:
&
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Гість
