Зміст
Від Видавництва 9
З передмови до 1 -го видання 11
Передмова до другого видання 14
І. Арабські письменники IX—Х ст. Ібн-Хордадбе, Аль-Джайгані, Ібн-Фадланд, Аль-Масуді, Ібн-Даст, Ібн-Хаукаль, Ібн-Якуб, Едрісі 15
II. Візантійські джерела VI—X ст. Прокопій, патріярх Фотій, Константин Порфирородний, Лев Диякон з Калої в Малій Азії 25
III. Західньо-европейські подорожники XI—XIV ст. Бруно з Кверфурта, хроніка Тітмара Мерзебурґського, Іван де Пляно Карпіні, Вільгельм Рубруквис з Брабанту, Конрад Кібурґ 30
IV. Італійські та інші подорожннки ХѴ—ХѴІст. Жільбер де Лянуа, Йосафат Барбаро, венецький посол Амвросій Контаріні, лист Альберта Кампензе, ,,Записки“ С. Герберштайна 36
V. Відомости про Україну М. Литвина, Б. Віженера та ін., з ХѴІ ст. Дневник подорожі М. Литвина про природні богацтва України. Відомости Блез де Віженера 1573 р. Ґамберіні. Записки Л. Міллера 1585 р. 48
VI. Е. Лясота та інші автори про Запорожську Січ. Посольство Еріха Лясоти на Запорожську Січ в 1594 р. Відомости про козаків Папроцького, Джильса Флетчера, П. Муканта, П. Петерсона, Якова Генкеля фон Доннерсмарка, Жана Де-Люка, і ,,Gazette de France“ 1631 р. 58
VII. „Опис України“ Бопляна. Значіння писань Бопляна. Його відомости геоґрафічні, про українських козаків, устрій, побут, звичаї, природу, ремесла, торгівлю і т. д. 69
VIII. Доба Б. Хмельницького. Зацікавленність Україною. Записки венецького посольства Альберта Віміни про Козацьку державу. Опис подорожі патріярха Макара III, зложений Павлом Алепським 1654—1659 рр. Відомости А. Майерберґа про Московщину й Україну. Опис шведського посольства Г. Веллінґа, зложений К. Я. Гільдебрандтом і самого Г. Веллінґа з відомостями про козаків, національні відносини, побут та переговори з гетьманом Б. Хмельницьким. Записки учасника семигородського і шведського посольства Франца Шебеті і посла від австрійського цісаря Петра Парчевича. Відомосги X. Стієдіюса і Бусенґольта 79
IX. Доба від І. Виговського до І. Самойловича. Подорож У Вердума по Польщі і Галичині. Відомости про козаків Лінаж де Вусієна, Патрика Ґордона, І. В. фон Келлєра і А. Тилера. Подорожна книжка ,,Cyaneae“ 1687 р. 114
X. Доба Мазепи. Численність джерел. Відомости про особу гетьмана Де Ля Невіля і Жана Балюза. Ляйпціґський місячник „Europäische Fama“ 1704 р. Анонімні летючки. „Diarium“ Й. Ґ. Корба 1698—9 р. Спогади словака Д. Крмана і шведських старшин Зільтмана, Петре і Вейге про похід Карла XII. Спогади Вебера про московсько-українські відносини. Французькі реляції. Спогади данського посла Юля Юста про Московщину і Україну. „Реляція“ принца Максиміляна Емануїла про Полтавську траґедію. Вольтер про Україну. Лист Де Монті про П. Орлика. Реляції К. Рондо, 1736 р. 121
XI. Друга половина XVIII ст. Характер описів. „Дневник“ Й. Ґ. Гердера 1769 р. Подорож Карла Хоєцького по Україні і Московщині. Відомости нім. лікаря С. Ґ. Ґмеліна. Характеристика українського життя англійців Джозефа Маршаля і Едварда Даніеля Кларка та московського життя — Гарісона (Мальмсбюрі). Відомости акад. Гільденштедта про природні богацтва, ремесла і торгівлю України. Подорожі Йогана Вільгельма Меллєра, Жана Бенуа Шерера, Дігурова. Відомости Дюрана про Україну і „Окраїну“. Праця про Польщу і Україну Ґарона де Кульона. „Секретні спомини про Росію“ Ш. Ф. Масона 155
XII. Девятнадцяте століття. Російські автори про Україну: В. Зуєв, П. Шаліков, П. Сумароков, В. Ізмайлов, А. Левшин, І. Сбітнєв, В. Пассек, Н. Всеволожський, І. Долгорукий, М. Поґодін. Характеристика українців данця Мальт-Брюна, французів Г. Вотрена, Де-Ляґарда, Ш. Л. Лєсюра і Де Ля Фриза. Серб А. Пішчевич про ,,пацифікацію“ богських козаків. Подорож Й. Ґ. Коля та його відомости з українського краєзнавства. Відомости про економічні відносини, природу і культуру України Гакстгавзена, Шмальца, Блязіуса і Пецольда. Подорож марш. Мармона 1834 р. Чеські автори про українців: Ф. Палацький, Я. Коубек, К. В. Зап, Ф. Ріґep, К. Гавлічек-Боровський. Подорож Ів. Аксакова. Ф. Боденштедт і Тальві про українські пісні. Перебування на Україні О. Бальзака. Опис Київщини Де Ля-Фліза. П. Меріме про українських козаків і гетьм. Б. Хмельницького. Петиція в українській справі франц. сенатора К. Делямара, 1869 р. 175
Література 220
Річевий реєстр з українського краєзнавства 228
Реєстр ґеоґрафічних назв 235
Реєстр історичних імен 245
Реєстр авторів чужинців 248
Реєстр ілюстрацій 252