Сергій Павленко. Зображення гетьмана І. Мазепи (кінець ХVІІ – початок ХХ століть) (2010) [pdf]

Зміст

Вступ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 3
Частина І. Слідами юності: фантазії і правда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. .12
Частина ІІ. Портрети Івана Мазепи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..30
Розділ 1. Словесні описи гетьмана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 30
Розділ 2. Недостовірні портрети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
А). Образ Б.Шереметьєва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. 33
Б). Орендар Мазепа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .35
В). «Напольний» гетьман . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .37
Г). «Грипсгольмський» Сапєга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... .. 38
Д). «Московський» Сапєга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. .. 41
Е). «Підгорецький» Станіслав «Ревера» Потоцький . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 42
Є). «Лисянський» старець . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 45
Ж). Старшина з колекції Родзянків . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ..46
З). Варіації О. Осипова та А. Афанасієва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ..52
И). Краківська копія роботи Осипова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . 53
І). Картина Степана Землюкова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 53
Ї). Одеське «прочитання» гравюри Осипова . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ... 54
Й). Батуринська знахідка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . .54
К). Німецький «Азефа» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 59
Розділ 3. Ймовірні портрети зверхника України . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ... 60
А). Полотно з колекції Бутовичів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Б). Лаврський образ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 66
В). Гравюра М. Бернігерота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Розділ 4. Художні версії ХІХ – початку ХХ ст. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .71
А). «Дніпропетровська» парсуна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 71
Б). Робота невідомого автора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . 76
В). Дві роботи С. Васильківського . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 81
Розділ 5. Алегоричне бачення керманича України . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. 82
А). Ілюстрація І. Щирського 1689 р. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82
Б). Мідьорит Л. Тарасевича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82
В). В образі Іоанна Предтечі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 83
Г). Гаптовані витвори . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . .88
Д). Лицар з Троїцької надбрамної церкви . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Е). В образі Іоанна Хрестителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .94
Є). Конклюзія І. Мигури . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
Ж). Тезис Д. Галяховського . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . 98
Розділ 6. Достовірні зображення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
А). Гравюра З. Самуйловича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Б). Гетьман серед сучасників . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
В). Людвисарське бачення керманича ( дзвін “Голуб”) . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Г). Портрет І. Мазепи та його наближених у Троїцькій надбрамній церкві . . . 104
Д). Літургійна сцена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Е). Малюнок з літопису С. Величка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 124
Висновки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 127
Джерела та література . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 128