Мазепа Торент
 

Гість

Секс і Каліфорнія (Сезон 1) / Californication (Season 1) (2007) WEB-DLRip Ukr/Eng | Sub Eng Жанр: Комедія, Драма
Країна: США
Рік: 2007

Кінокомпанія / телеканал: Aggressive Mediocrity
Автор ідеї: Том Капінос
Актори/ролі озвучують: Девід Духовни, Наташа Макелхон, Мадлейн Мартін, Еван Хендлер, Памела Адлон, Мадлен Зіма та інші
Сюжет:У відомого письменника Генка Муді творча криза. Зі відсутності музи Генк вдовольняється алкоголем, наркотиками і міняє подружок щоночі. До харизматичного і сексуального чоловіка так і вабить вродливих жінок. Але серце його і досі належить колишній подрузі Карен, матері його дочки Бекки.
Епізод 8,10,12 без перекладу, до них ідуть субтитри.
Спитаєте чому так? Тому, що 10й та 12й епізоди взагалі не показали, а 8й - записано лише кінцівку, тривалістю в 8 хв.
І ще одне, саби бралися від LPF, а ось їхню озвучку до даного сезону, я не схотів додавати.
Ось такі от справи.
Тривалість: 1 серія: ~28:00 (цілком серій: 12)

Перелік серій

01. Pilot
02. Hell-A Woman
03. The Whore of Babylon
04. Fear and Loathing at the Fundraiser
05. LOL
06. Absinthe Makes the Heart Grow Fonder
07. Girls, Interrupted
08. California Son
09. Filthy Lucre
10. The Devil's Threesome
11. Turn the Page
12. The Last Waltz
Якість: WEB-DLRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: ~1450 кб/с
Аудіо 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо 2: (окремо)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Переклад і озвучення виконано:

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри: (До епізодів без перекладу)
мова: українські
тип: програмні (м'які)
формат: *.txt
Скріншоти:

Скріншоти:





за допомогу у записі подяка пану - gig_Panas
за надані укр саби подяка пану - ValTriK
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:28

Часовий пояс: UTC + 3