Мазепа Торент
 

Гість

Щоденники принцеси. Дилогія / The Princess Diaries. Dilogy (2001-2004) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Щоденники принцеси / The Princess Diaries (2001) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Щоденники принцеси / The Princess Diaries (2001) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng
Жанр: драма, комедія, сімейний
Країна: США

Кінокомпанія: Walt Disney Pictures, BrownHouse Productions, Bottom of the Ninth Productions
Режисер: Ґеррі Маршалл / Garry Marshall
Актори: Енн Гетевей / Anne Hathaway, Джулі Ендрюс / Julie Andrews, Гектор Елізондо / Hector Elizondo, Гізер Матараццо / Heather Matarazzo, Менді Мур / Mandy Moore, Керолайн Гудолл / Caroline Goodall, Роберт Шварцман / Robert Schwartzman, Ерік фон Деттен / Erik von Detten, Патрік Джон Флюгер / Patrick John Flueger, Шон О’Брайан / Sean O'Bryan та інші
Сюжет:П'ятнадцятирічна Мія живе в Сан-Франциско і веде звичайне для американського підлітка життя. Але після смерті її батька Мія дізнається, що він був принцом однієї європейської країни, а вона тепер єдина спадкоємниця трону. Її бабуся, королева, прибуває до Каліфорнії, щоб повідомити Мії про її походження і з'ясувати, чи прийме вона трон. Вона хоче зробити з Мії справжню принцесу, навчивши етикету і манерам.
До свого шістнадцятого дня народження дівчина повинна вирішити, їхати їй до Європи, щоб керувати країною або залишитися з матір'ю в Сан-Франциско і жити звичайним життям підлітка ...
-Рейтинг MPAA: G - нема вікових обмежень
Вікова категорія: 6+-Тривалість: 01:55:28
Якість: BDRip 720p [ріп від EbP]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 8395 кбіт/с [crf=16]
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
-

Щоденник принцеси 2: Королівські заручини (Як стати королевою) / The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Щоденник принцеси 2: Королівські заручини / Щоденники принцеси 2: Як стати королевою / The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Альтернативні постери:


від igor911

від maksym1990
Жанр: мелодрама, комедія, сімейний
Країна: США

Кінокомпанія: BrownHouse Productions, Walt Disney Pictures
Режисер: Ґеррі Маршалл / Garry Marshall
Актори: Енн Гетевей / Anne Hathaway, Джулі Ендрюс / Julie Andrews, Гектор Елізондо / Hector Elizondo, Джон Ріс-Девіс / John Rhys-Davies, Гізер Матараццо / Heather Matarazzo, Кріс Пайн / Chris Pine, Каллум Блу / Callum Blue, Керолайн Гудолл / Caroline Goodall, Джоел МакКрері / Joel McCrary, Ларрі Міллер / Larry Miller, Шон О’Брайан / Sean O'Bryan та інші
Сюжет:Романтична комедія від режисера "Красуні / Pretty Woman" та "За бортом / Overboard". Цього разу Ґеррі Маршалл узявся за продовження суперуспішної молодіжної комедії 2001 року "Щоденники принцеси". І головну героїню - принцесу вигаданої країни Женовії - чекають нові випробування на шляху до простого аристократичного щастя. Незабаром їй доведеться стати королевою, але перед коронацією на героїню чекають непрості випробування, серед яких вибір нареченого та іспит на уміння мудро правити державою...-Рейтинг MPAA: G - нема вікових обмежень
Вікова категорія: 6+-Тривалість: 01:53:13
Якість: BDRip 720p [ріп від EbP]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 8341 кбіт/с [crf=16]
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Студія 1+1
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
назву озвучено як: Щоденник принцеси 2: Королівські заручини

Інформація про озвучення

Переклад: Ганна Ведмідь
Літературний редактор: Оксана Батюк
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Сергій Гаврилюк
Ролі озвучили: Ніна Касторф і Олександр Завальський
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри #1:
мова: українська (форсовані, на кілька фраз наприкінці титрів)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
-Джерела та подяки:
ріп відео - EbP (HDbits); українські доріжки - Arsenfpu (1 ч., Новий), dbdeveloper, igor911 (2 ч., 1+1), Bohdan237 запис з ТБ, igor911 синхронізація (2 ч., СТБ); пробували українізувати постери - igor911 та maksym1990; фільмографія та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).Усі релізи усіх частин "Щоденників принцеси" на Гуртом28.06.2019 реліз оновлено - додано озвучення СТБ до другої частини,
перезавантажте, будь ласка, торрент
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:47

Часовий пояс: UTC + 3