Мазепа Торент
 

Гість

Сахара / Sahara (2005) BDRemux 1080p [Open Matte] 2xUkr/Eng | Sub Eng

Альтернативний постер

Жанр: бойовик, трилер, комедія, пригодницький, військовий
Країна: Велика Британія, Іспанія, Німеччина, США

Кінокомпанія: Paramount Pictures, Bristol Bay Productions, Baldwin Entertainment Group, J.K. Livin Productions, Desertlands Entertainment, Kanzaman, Babelsberg Film, Moguletta, Sahara Productions, Mace Neufeld Productions
Режисер: Брек Ейснер
Актори: Метью МакКонаґі, Стів Зан, Пенелопа Круз, Вільям Х. Мейсі, Рейн Уілсон, Делрой Ліндо, Ламберт Bілсон, Ленні Джеймс, Роберт Каванах, Джуд Акувудіке, Марк Аспіналл, Ракі Айола, Крістофер Белло, Ніколас Бевені, Емпото Босаж
Сюжет:1996 рік, Єгипет. Шукач пригод і фахівець Національного підводного морського агентства Дірк Пітт (Метью МакКонаґі), подорожуючи по Нілу, запобігає вбивству симпатичного експерта ООН, медика за професією. Ця посланниця міжнародної організації намагається знайти причину загадкової епідемії, що приводить до того, що тисячі жителів Північної Африки стають божевільними, впадають у канібалізм і вмирають. В історію виявляється вплутаним один мільярдер, якому протистоїть кривавий західно-африканський тиран. Розвиток сюжету приводить Дірка до занедбаної золотоносної шахти в Сахарі, де до знемоги трудяться раби. Там зненацька відкриваються дві більші історичні загадки: змова з метою вбивства Авраама Лінкольна та зникнення знаменитої льотчиці 30-х років XX століття...Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+
Тривалість: 02:04:01
Якість: BDRemux 1080p [Open Matte]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 38,6 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Переклад: Лідія Громовенко
Літературний редактор: Олена Ковалевська
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Станіслав Чернілевський
Ролі озвучили: Тетяна Антонова і Олександр Завальський
Фільм перекладено і озвучено на Студії 1+1
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Метью МакКонаґі — Ярослав Чорненький, Стів Зан — Юрій Ребрик, Вільям Мейсі — Олег Стальчук, Анатолій Пашнін і один чи два жіночих голоси.
Фільм перекладено і озвучено на студії Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії ICTV
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: TrueHD 5.1
бітрейт: 1627 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти








Спасибі за українські доріжки панам: xslim (1), dvorsky (2) - запис з ТБ; karvai0 - синхронізація, karvai0, WriterMix - українізовані постери, Віктор - інформація про озвучення!

Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
Над релізом працював -
Не забуваємо подякувати релізеру!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:42

Часовий пояс: UTC + 3