Мазепа Торент

Русалонька (Сезон 1) / The Little Mermaid (1992) WEB-DL (1080p) 2xUkr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 16-Чер-2022 11:33 | #1 · Автор

Русалонька (Сезон 1) / The Little Mermaid (1992) WEB-DL (1080p) 2xUkr/Eng | Sub Eng-
-Жанр: анімація, пригоди, комедія
Країна: США- -Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Television
Режисер: Джеймі Мітчел
Актори/ролі озвучують: Джоді Бенсон (Аріель), Едан Гросс (Флаундер), Семюель Райт (Себастьян), Кеннет Марс (Тритон), Денні Куксі (Ерчін) та інші.-Сюжет:Разом з крабом Себастьяном і рибкою Флаундером допитлива русалонькка Аріель досліджує безкрайні морські простори, знаходить нових друзів і дізнається багато нового про життя на суші. Її приваблює все, що пов'язано з людьми, це дратує її батька - царя Тритона.
Серіал є приквелом до випущеного раніше повнометражного однойменного мультфільму. Події мультсеріалу передують подіям мультфільму, хоча значна частина персонажів серіалу в мультфільмі не фігурує. У деяких серіях (1 сезон 10 серія, 3 сезон 1 серія) з'являється Принц Ерік, але Аріель або в цей момент не бачить його, або бачить здалеку і тому особливо не зацікавлюється ним. Деякі події мультсеріалу йдуть врозріз з випущеним в 2008 році повнометражним приквелом «Русалочка: Початок історії Аріель».-Тривалість: 1 серія: ~ 23 хв. (цілком серій: 13)

Перелік серій

1x01 - Повість про кита (A Whale Of A Tale) - відсутня
1x02 - Себастьян Великий (The Great Sebastian)
1x03 - Буян (Stormy)
1x04 - Ерчін (Urchin)
1x05 - Вода з бульбашками (Double Bubble)
1x06 - Послання у пляшці (Message In A Bottle)
1x07 - Зачарована (Charmed)
1x08 - Весілля не буде (Marriage Of Inconvenience)
1x09 - Скат Шайтан (The Evil Manta)
1x10 - Придибенція (Thingamajigger)
1x11 - Рудик (Red)
1x12 - Самі вдома (Beached)
1x13 - Сила тризуба (Trident True)
1x14 - Електромісто (Eel-Lectric City)
-Якість: WEB-DL
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: ~ 4920 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований [Le Doyen]
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с Аудіо # 2: [окрім серій 5,11,12,14]
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий [Новий канал]
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Перекладено та озвучено студією "Новий канал".
Ролі озвучили: Юлія Перенчук, Павло Скороходько, Лідія Муращенко, Володимир Терещук.
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AAC 2.0
бітрейт: 128 кб/с
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)--Скріншоти:
-Над релізом працювали:
drakon87, dvorsky, abodnya, yuraflash, Hulk1987 - запис з Нового каналу.
Technomate, DVO, 4erkov - запис з 1+1. Зведення - 4erkov.-Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 02:42

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!