Мазепа Торент

Румунські прислів’я та приказки/упоряд. С. Семчинський [Серія:"Мудрість народна", кн.26] (1978) [pdf, djvu] Оцифровано Гуртом

 

Гість
Опублікувати 14-Чер-2022 11:31 | #1 · Автор

Румунські прислів’я та приказки/упоряд. С. Семчинський [Серія:"Мудрість народна", кн.26] (1978) [pdf, djvu] Оцифровано Гуртом Мова: українська
Опис: Чергова збірка із серії «Мудрість народна» подарункового формату.
Перші збірки румунських приказок і прислів’їв з’являються в XIX сторіччі. Їх збирали видатні діячі румунської культури Тімотей Ціпарю, Петре Іспіреску та інші. Одне з найпомітніших місць серед збирачів румунської народної мудрості належить Антону Панну. Його «Збірка прислів’їв, або Історія слова» (перше видання 1847 р.) — це три томи тематично дібраних віршованих прислів’їв, що інколи складаються в справжні мініатюрні новели. Прислів’я і приказки застерігають людей від помилок, викривають і висміюють їхні слабості й вади, засуджують хвалькуватих і підлабузників («Корова корову лиже, а свиня свиню чеше»), лицемірів («Комар перед тим, як цілувати, ще й пісню заспіває»), зажерливих («П’явка, поки не відпаде, не скаже: досить!»), скупих («Хоче, щоб пшениця була дорога, а борошно дешеве»), брехливих («Тому, хто раз збрехав, не вірять і тоді, коли він каже правду»), п’яниць («Від вина і хороша людина здуріє»), ледачих («Лінощі з’їдають людину, як іржа — залізо»).
Читаючи цю серію, розумієш – усе геніальне – просте.
Якщо Ви маєте власні книжки цієї серії: стукайте у приват, відновимо унікальну роботу українців разом!

Упорядник: Станіслав Семчинський
Переклав з румунської: Станіслав Семчинський
Художник: М. I. Компапець
Місце видання: Київ
Видавництво: Дніпро
Формат: pdf, djvu
Кількість сторінок: 232
Джерело: власне сканування та упорядкування
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всімкнига оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:07

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!