Мазепа Торент
 

Гість

Російські прислів'я та приказки з українськими відповідниками (1963) [PDF] Мова: українські прислів'я та приказки українською, їх російські відповідники - російською
Опис:Словник містить понад шістсот найпопулярніших російських прислів'їв та приказок. До кожного з них подано декілька українських відповідників.
З цією книжкою кожен може збагатитися цікавими народними приказками, порівняти їх з відповідниками російською, отак як наприклад:
рос: А Васька слушает, да ест.
укр: А кіт ковбаску уминає, неначе й не до нього річ.
Автор: Народ, упорядкувала Н. Беленькова
Видавництво: "Молодь"
Формат: pdf
Кількість сторінок: 183
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:50

Часовий пояс: UTC + 3