Роберт Гайнлайн. Уроборос (Усі ви зомбі) (1959) [mp3]Мова: українська Опис:Рідкісна хроноопера обходиться без будь-яких часових парадоксів. У цьому оповіданні розглянуто крайній випадок - «ідеальний сферичний» часовий парадокс «в вакуумі». Головний герой оповідання є власним батьком і власною матір'ю одночасно, а також власним роботодавцем на додачу. Це моя авторська роздача. Мені дуже подобається це оповідання, я його перечитував та переслуховував безліч разів, але все російською мовою. Українського перекладу не знайшов. Тому вирішив зробити власний (він прикріплений у форматах Word та fb2), а потім ще й прочитати його як аудіокнигу. Навички читання в мене вголос не такі вже й гарні - я не професійний читач, тому прошу не судити занадто строго - судіть помірно . Офф-топік на сторонні теми. 1. У коментарях до фільму "Призначення" (ось він: https://toloka.to/t66070) я побачив, що багацько людей не знайомі з першоджерелом, за яким знятий фільм. А першоджерелом якраз і являється оповідання Роберта Хайнлайна - Уроборос. Не знаючи цього багато відвідувачів оцінювали сюжет фільму як самостійну, оригінальну історію та в багатьох коментарях можна побачити невдоволеність цим сюжетом. Тому однією з причин, що надихнули мене на створення аудіокниги було бажання донести до Гуртом-спільноти це старе, добре фантастичне оповідання 2. Я примітив дивне відчуття від читання художньої літератури про часові переміщення і часові парадокси. Чомусь після закінчення читання завжди хочеться почати спочатку. Пам'ятаю, була в мене книга з Термінаторами 1 і 2. Я її читав декілька разів поспіль, закінчуючи і відразу відкриваючи знов першу сторінку, начебто бажаючи пройти по часовому колу, що описаний у романі, ще і ще! Хтось любить літературу про переміщення в часі так само сильно!? 3. Є кумедна стара пісня на схожу тему: Ray Stevens - I'm My Own Grandpa (ви легко можете знайти її прослухати на Ютюбі) Озвучено: Саша М. Кодек звуку: MP3 Бітрейт: 256 Тривалість: 33 хвилини Особиста оцінка: 9 - дуже сподобалося, рекомендую усім любителям фантастики про переміщення у часі
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
Гість
