Мазепа Торент

Ремарк Е.-М. На Західному Фронті без змін (1986) [pdf, doc]

 

Гість
Опублікувати 14-Чер-2022 12:12 | #1 · Автор

Ремарк Е.-М. На Західному Фронті без змін (1986) [pdf, doc] Мова: українська
Опис:
Оповідь у романі ведеться від імені 20-річного хлопця Пауля Боймера, який разом зі своїми сімома шкільними приятелями потрапив на фронт. Він розповідає про все те, що відбувається зі звичайними солдатами під час війни. Участь у бойових діях на Західному фронті, життя під час більш-менш спокійних днів, перебування у шпиталях і коротких відпустках вдома. Ремарк називає цих молодих людей "втраченим поколінням". Бо вони через душевні і психологічні травми, отримані під час війни, не зможуть вже адаптуватися до "нормального" мирного життя. Це питання червоною лінією проходить крізь увесь роман.
Книга ця — ані звинувачення, ані сповідь. Це тільки спроба розповісти про покоління людей, що їх занапастила війна, навіть як хто з них і не попав під снаряди.
 Переклад Катерини ГлавацькоїАвтор: Ремарк Еріх-Марія
Місце видання: Київ
Видавництво: Дніпро
Формат: pdf, doc
Кількість сторінок: 186
Джерело: ukrcenter.com
Особиста оцінка: 10 - цікавий твір
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 07:13

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!