Мазепа Торент

Рашьомон / Rashômon (1950) BDRemux Ukr/Jap | sub Ukr/Eng/Jap

 

Гість
Опублікувати 18-Чер-2022 07:23 | #1 · Автор

Рашьомон / Rashômon (1950) BDRemux Ukr/Jap | sub Ukr/Eng/Jap Жанр: драма, кримінал
Країна: Японія
Кіностудія / кінокомпанія: Daiei Motion Picture Co. Ltd.
Режисер: Акіра Куросава
Актори: Тошіро Міфуне, Мачіко Кьо, Масаюкі Морі, Такаші Шімура, Мінору Чіакі, Кічіджіро Уеда, Фуміко Хомма, Дайсуке Като
Сюжет:У лісі згвалтована жінка, а її чоловік убитий. Є чотири точки зору і у кожного з чотирьох свідків - своя.
 Кожна проливає додаткове світло на те, що трапилося, додаючи додаткові деталі до того, що трапилося. Проте яка ж версія є істинною, якщо кожна претендує бути найбільш правдивою?Перекладено та озвучено студією "Омікрон" на замовлення HURTOM.COM Тривалість: 01:28:13
Якість: BDRemux
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: 28441 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська | студія Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: LPCM 2.0
бітрейт: 1536 кб/с
Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: LPCM 2.0
бітрейт: 1536 кб/с
Субтитри:
мова: українська (Переклад з англійської (аматорський) - yuranako)
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри:
мова: японська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Переклад та редакцію(відповідно до японського тексту) здійснено ватагою Patlati Продакшнз
Подяка за український постер панові somnambula.

Скріншоти



Про озвучення

Українське озвучення створено студією "Омікрон" на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"
Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли озвучити фільм Акіри Куросави:
Tarasyk, Violator, dr_dimich, Джерх, Qualcuno, iro4ka_skin, lpershyi, Demetrios, willian, Dim-ON, 7384, ratbol, yuranako, М_а_м_а_Й, pavlo
Детальніше
Джерело:
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 07:14

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!