Рабіндранат Тагор. Катастрофа (1960) [djvu, fb2] | Оцифровано ГуртомМова: українська Опис:«Катастрофа», поруч з такими творами, як «Гора» або «Дім і світ», належить до найбільш відомих у нас Тагорових романів. З трьох перелічених творів це — найранішийНад романом працював уже досвідчений прозаїк: на той час була написана більша частина оповідань Тагора, він був уже автором кількох романів. Ранні Тагорові романи належать до історичного жанру. А дія «Катастрофи» відбувається приблизно тоді, коли роман був писаний, герої його — авторові сучасники. Отже, тут Тагор ступає на шлях створення побутово-психологічного роману, одним з основоположників якого в бенгальській літературі він і став. Переважна більшість героїв «Катастрофи» — представники бенгальської інтелігенції. Перед читачем розгортається справжня панорама, проходять картини незнаного побуту, оживають в усій життєвій різноманітності постаті людей далекої країни. З великою майстерністю вводить Тагор у дію природу своєї батьківщини: пейзажем закінчується багато розділів твору, тут Тагор-лірик втручається в хід розповіді, й такі кінцівки, де пейзаж даний у поєднанні з настроями й переживаннями героїв, звучать особливо схвильовано. В цьому Тагор іде за традиціями індійської класичної літератури. Автор: Рабіндранат Тагор (бенг. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর [Робіндронатх Тхокур]) Переклад з бенгальської: А. Коваленко (може Гаїни?) Назва книги мовою оригіналу: নৌকাডুবি Місце видання: Київ Видавництво: Державне видавництво художньої літератури Формати: djvu, pdf, fb2 Кількість сторінок: 260 сторінок Джерело: Оцифровано Гуртом: balik2 та Sehrg-Gut, fb2 - tin-tinaкнига оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!
Гість
