Привид у броні / Привид у латах / Ghost in the Shell / Koukaku Kidoutai / 攻殻機動隊 (1995) BDRemux 4K UHD HDR 2160p 2хUkr/Jap | Sub Ukr/Jap/Eng
Вікове обмеження: 16+Жанр: пригоди, фантастика, кіберпанк, драма
Країна: Японія
Аніместудія: Production I.G
Режисер: Ошії Мамору
Автор оригіналу: Шіро Масамуне
Сейю: Танака Ацуко, Оцука Акіо, Ямадера Коїчі, Накано Ютака, Окі Таміо, Іемаса Каюмі та інші.
Опис:Альтернативний світ 2029 року - світ, у якому співіснують люди і високотехнологічні кіборги, здатні напряму взаємодіяти з Мережею. Головний персонаж фільму - майор Дев'ятого відділу Кусанаґі Мотоко - кіборг з людським розумом усередині кібернетичного тіла. Основне завдання відділу - спіймати оголошеного в міжнародний розшук невловимого хакера, який через велику кількість жертв його діяльності та мимовільних посібників злочинів отримав прізвисько "Лялькар". Згодом виявляється, що насправді все не так, як здається на перший погляд...
У фільмі ставиться безліч питань. Що саме робить нас нами? Що таке людська свідомість: безперервний ланцюг електричних імпульсів нервових клітин чи звичайнісінький потік даних, згенерованих невідомим хакером? Де проходить межа між "я" і "не-я", людиною і лялькою, душею та штучним інтелектом, життям та смертю?Тривалість: 01:22:55
Якість: UHD BDRemux 4K 2160p
Контейнер: *.mkv
Відео:
кодек: H.265 (HEVC)
розмір кадру: 3840х2160 пікс.
бітрейт: ~90 Мбіт/сек.
Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: повне дублювання
кодек: DTS
кількість каналів: 2.0
бітрейт: 768 кбіт/сек.
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: двоголосе, закадрове
кодек: DTS
кількість каналів: 5.0
бітрейт: 768 кбіт/сек.
Аудіо # 3:
мова: японська
озвучення: оригінал
кодек: DTS
кількість каналів: 5.0
бітрейт: 768 кбіт/сек.
Аудіо # 4:
мова: японська
озвучення: оригінал
кодек: PCM
кількість каналів: 2.0
бітрейт: 2034 кбіт/сек.
Субтитри # 1:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Субтитри # 2:
мова: японська (повні)
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 3:
мова: англійська (повні)
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Аудіо # 1:
Дублювання: UA MAX
Робота зi звуком: Ray
Переклад: Марина Падалко
Адаптацiя та редагування: Ray
Аудіо # 2:
Закадрове озвучення: Gwean & Maslinka
Робота зi звуком: Gwean
Переклад: Семченко Д. В. Скріншоти MPC madVR convert HDR to SDR
Як дивитись HDR відео на ПК?Через Media Player Classic, у кого його немає - скачуємо з офіційного сайту та встановлюємо разом з його набором кодеків: Download K-Lite Codec Pack MegaДалі заходимо в налаштування Виводу та вибираємо обробник madVR. Приємного перегляду.
Звук синхронізовував закадр з попередніх релізів, але всеж там є непомітний розсинхрон і зміна кадрів його не виправить.
Також цікава штука - на толоці звук 5.1 виявився фейковим (як укр, так і оригінал), бо LFE- канал абсолютно пустий (розбирав звук з усіх наявних 5.1 на трекері - усюди однаковий звук з пустим LFE), тож після синхронізації зібрав його в DTS 5.0 (такий формат існує, тож нічого страшного), всі баси присутні на інших каналах.
В цьому релізі інший ендінг на відміну від релізу 1080, тому при синхронізації замінив його на той, що в 4К (PCM 2.0), розкидавши лівий та правий канали на відповідні бокові та задні, на центр пустив обидва, тож стерео-ефект присутній.
Залишив в релізі японський звук PCM, формат вирішив не міняти.
На відміну від попередньої версії релізу БД 1080, автори 4К відреставрували зображення та додали деякі ефекти освітлення, зробили деталі більш чіткими та тонкими, немає грубих ліній, внаслідок чого картинка стала більш привабливою і не такою обшарпаною.
+ Якщо це вже перший реліз аніме в 4К на Толоці, то він має бути саме культовим, яким і є цей фільм))).
Доповнення [07.11.2021]:
На прохання лідера UA MAX, до релізу додано аудіо-доріжку з повним українським дублюванням.
|
Гість
