Пристебніть ремені / Allacciate le cinture (2014) BDRip Ukr/Ita
Жанр: драма, комедія
Країна: Італія
Кінокомпанія: R&C Produzioni, Faros Film, Rai Cinema, Apulia Film Commission, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
Режисер: Ферзан Озпетек / Ferzan Ozpetek
Актори: Кася Смутняк - Елена, Франческо Арка - Антоніо, Паола Міначчоні - Егле, Філіппо Шіккьятано - Фабіо, Кароліна Крешентіні - Сільвія, Олена Софія Річчі - Вівіана / Дора, Франческо Шіан - Джорджіо, Карла Сіньоріс - Анна, Луїза Раньєрі - Maricla, Джулія Мікеліні - Діана
Сюжет:Елена (Кася Смутняк) і Антоніо (Франческо Арка), здається, не створені одне для одного. Вона — дівчина із хорошої сім'ї, стримана і вихована. Він — автомеханік, грубий, зарозумілий, але разом з тим, пристрасний і неймовірно привабливий. Як відомо, протилежності притягуються і ця історія є тому підтвердженням. Їхні стосунки розвиваються дуже стрімко, але є проблема. Елена вже кілька років зустрічається із хлопцем із заможної родини, а в Антоніо стосунки із найкращою подругою Елени — Сильвією. Проте це не стало їм на заваді і вони одружились.
Кілька років по тому Елена вже успішна бізнес-леді, адже здійснилась її мрія і вона відкрила свій власний паб разом з другом дитинства Фабіо. Та її стосунки з Антоніо переживають не найкращі часи. Вони з чоловіком проводять мало часу разом, а постійні сварки стали звичною справою. Та все змінив випадок. Елена дізнається, що тяжко хвора. Тоді все змінилось не лише для неї, а й для її родини. Антоніо починає розуміти, наскільки Елена важлива для нього і як сильно він її кохає.
Слоган: «Історія кохання, що змінить вас назавжди»
Нагороди:Cerase кінофестиваль, Італія
2014 — Ферзан Озпетек отримав нагороду «Найкращий режисер»
«Срібна стрічка» Національного синдикату кіножурналістів Італії
2014 — Касія Смутняк («Найкраща акторка»), Паола Міначчоні («Найкраща акторка другого плану»), Піно Пеллегріно («Найкращий кастинг-директор»)
Номінації
Національний синдикат кіножурналістів Італії
2014 — номінації «Найкращий режисер» та інші
Давид ді Донателло
2009 — Ферзан Озпетек (номінація «Найкращий режисер»), Касія Смутняк (номінація «Найкраща акторка»), Паола Міначчоні («Найкраща акторка другого плану»)
Якість: BDRip
Відео:
кодек: XviD
розмір кадру: 720 х 320
бітрейт: 1507 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: італійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 224 кб/с
Джерело озвучення: компанія "Кіт"Особиста оцінка: 0 - не дивився
|
