Прометей / Prometheus (2012) Hybrid HDTV/WEB-DL 1080p [Open Matte] Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: фантастика, жахи, катастрофа, пригодницький, екшн
Країна: США
Кінокомпанія: 20th Century Fox, Scott Free Productions, Brandywine Productions, Dune Entertainment
Режисер: Рідлі Скотт
Актори: Нумі Рапас, Майкл Фассбендер, Шарліз Терон, Логан Маршалл-Грін, Ідріс Ельба, Гай Пірс, Патрік Уілсон
Сюжет:Команда дослідників знаходить на Землі ключі до розкриття таємниці походження людства, що вказують їм у пошуках відповідей відправитися в захоплюючу космічну подорож до найтемніших куточків всесвіту. Там, в незвіданих світах, їм доводиться вступити в жорстоку битву за майбутнє людської раси.Тривалість: 02:03:50
Якість: Hybrid HDTV/WEB-DL 1080p [Open Matte]*
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 30 Мб/с
* Відео створене суміщенням HDTV запису з каналу 1HD.RU та придбаного WEB-DL з російського онлайн-кінотеатру (для видалення логотипу та спливаючих реклам)
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/сІнформація про озвученняПереклад і укладка тексту: Дмитро Тварковський
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Козярук
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Нумі Репас/Елізабет Шоу - Ірина Ткаленко, Лоґан Маршалл-Ґрін/Чарлі Головей - Дмитро Лінартович, Ідріс Ельба/Капітан Янек - Григорій Герман, Майкл Фасбендер/Девід - Олександр Шевчук, Шон Гарріс/Файфілд - Михайло Кришталь, Євген Горлач, Мілберн/не почув його — Михайло Тишин??, Ґай Пірс/Вейланд - Юрій Висоцький, Шарліз Терон/Мередіт Вікерс - Ірина Яценко, Наталія Заболотна, Ченс - Володимир Канівець, Ревел - Станіслав Туловський, Дмитро Тварковський, Костянтин Лінартович та інші.
Українську версію створено у 2012 році творчим колективом компанії Postmodern для компанії 20 сторіччя Фокс та Ukrainian Film Distribution
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
Субтитри # 1-2: (Forced / Full)
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 3-4: (Full / SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtДжерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!R - рейтинг стрічки, встановлений Американською асоціацією кінокомпанійMPAA, англ. Motion Picture Association of America - Американська асоціація кінокомпаній
Рейтинг R — Restricted
Підлітки до 18 років допускаються на фільм тільки у супроводі одного з батьків, або їхнього законного представника.
Обмеження — до 18 років потрібний супровід одного з батьків або дорослого опікуна (вік може змінюватися в деяких регіонах). Даний рейтинг показує, що оціночна комісія вирішила, що деякий матеріал цього фільму призначається для дорослих. Батьки повинні більше дізнатися про фільм перш, ніж узяти на його перегляд дітей. Рейтинг R також може бути призначений через використовувану у фільмі мову, теми насильства, сексу або зображення вживання наркотиків.
|
