Мазепа Торент

Престиж / The Prestige (2006) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 17-Чер-2022 14:47 | #1 · Автор

Престиж / The Prestige (2006) BDRip 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: драма, містика, трилер
Країна: США, Великобританнія
 Top 250 #67
Кінокомпанія: Touchstone Pictures, Warner Bros., Newmarket Productions
Режисер: Крiстофер Нолан / Christopher Nolan
Актори: Г'ю Джекмен / Hugh Jackman, Крістіан Бейл / Christian Bale, Майкл Кейн / Michael Caine, Пайпер Перабо / Piper Perabo, Ребекка Голл / Rebecca Hall, Скарлет Йоганссон / Scarlett Johansson, Саманта Магурін / Samantha Mahurin, Девід Боуї / David Bowie, Енді Серкіс / Andy Serkis, Деніел Девіс / Daniel Davis
Сюжет:Роберт Енжер і Альфред Борден - фокусники-ілюзіоністи, які на межі XIX і XX століть змагалися один з одним в Лондоні. З роками їх дружня конкуренція на професійному ґрунті переростає в справжню війну. Вони готові на все, щоб вивідати один у одного секрети фантастичних трюків і зірвати їх виконання. Непримиренна ворожнеча, що спалахнула між ними, починає загрожувати життю людей, що їх оточують…Тривалість: 02:10:29
Якість: BDRip (Hurtom)
Відео:
кодек: XviD 65
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1990 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Крістіан Бейл — Володимир Терещук, Г'ю Джекмен — Михайло Жонін і Юлія Перенчук
Фільм перекладено і озвучено на студії телеканалу Новий Канал
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Г'ю Джекмен — Володимир Терещук, Крістіан Бейл — Анатолій Пашнін, Ребекка Голл — Людмила Чиншева і ще один жіночий
Фільм перекладено і озвучено на студії Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Джерело:
Висловлюю подяку п. dvorsky за наданий сирий звук до Аудіо #1, п. OlegCena, ratbol, MAKAPOHHIK за наданий сирий звук до Аудіо #2, п. Віктор за надані українські субтитри і п. Gelios за українізований постер.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 08:25

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!