Правдива брехня / True Lies (1994) WEBRip 1080p [Open Matte] 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: бойовик, трилер, комедія, мелодрама, пригодницький
Країна: США
Кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, Lightstorm Entertainment
Режисер: Джеймс Кемерон
Актори: Арнольд Шварценеґґер, Джеймі Лі Кертіс, Том Арнольд, Білл Пекстон, Тіа Каррере, Арт Малік, Чарлтон Хестон, Еліза Душку, Грант Хеслов, Маршалл Манеш
Сюжет:Для своєї сім'ї Гаррі Таскер - люблячий чоловік і батько, людина скромна і сором'язлива, звичайний продавець комп'ютерів, що «не вилазить» з роботи ні вдень, ні вночі. Але лише дехто знає, що насправді Гаррі - спеціальний агент таємної урядової служби, що спеціалізується на особливо небезпечних завданнях, володіє купою мов, всіма видами зброї і техніки та всіма можливими способами «відправки» лиходіїв на той світ.
Агент Таскер і далі продовжував би вести подвійне життя, якби зловісні арабські терористи не викрали його, а разом з ним і його дружину Хелен, що нічого не підозрювала про таємну роботу чоловіка. Але бандити, на своє нещастя, навіть не підозрювали з ким зв'язалися. І Хелен дізналася, що її чоловік зовсім не комп'ютерщик, і що вона п'ятнадцять років прожила з людиною, поряд з якою Рембо виглядає дитиною...Усі нагороди та номінаціїОскар, 1995 рік
Номінації (1):
Кращі візуальні ефекти
Золотий глобус, 1995 рік
Переможець (1):
Краща жіноча роль (комедія чи мюзикл) (Джеймі Лі Кертіс)
Британська академія кіно та телевізійного мистецтва, 1995 рік
Номінації (1):
Кращі візуальні ефекти
Премія Гільдії акторів, 1995 рік
Номінації (1):
Краща другорядна жіноча роль (Джеймі Лі Кертіс)
Премія каналу MTV, 2000 рік
Номінації (5):
Краща жіноча роль (Джеймі Лі Кертіс)
Краща комедійна роль (Том Арнольд)
Кращий танець (Тіа Каррере, Арнольд Шварценеґґер)
Краща экшн-сцена
Кращий поцілунок (Джеймі Лі Кертіс, Арнольд Шварценеґґер)
Сатурн, 1995 рік
Переможець (3):
Кращий режисер (Джеймс Кемерон)
Краща актриса (Джеймі Лі Кертіс)
Кращі спецефекти
Номінації (4):
Кращий актор (Арнольд Шварценеґґер)
Кращий другорядний актер (Білл Пекстон)
Краща другорядна актриса (Тіа Каррере)
Кращий пригодницький фільм, бойовик чи трилер
Якість: WEBRip 1080p [Open Matte]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 11,4 Мб/с
Примітка: У фільмі періодично з'являється логотип телевізійної мережі [Starz]
Аудіо # 1:
[Так Треба Продакшн]
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
ролі озвучили: Олег Стальчук (Арнольд Шварценеґґер / Гаррі Таскер)
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
ролі озвучили: Михайло Жонін - усі чоловічі ролі
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtДжерела та подяки: українські доріжки - Romario_O; українські субтитри (DVD R5) - K.A.F. (RuTor); українські постери - abodnya та pohgejib.
Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Не забуваємо подякувати релізеру!
|
