Мазепа Торент
 

Гість

Похмурий сум / Dark Blue (2002) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr Жанр: кримінальний, драма, трилер
Країна: США

Кінокомпанія: Alphaville Films, Cosmic Pictures, IM Filmproduktion
Режисер: Рон Шелтон
Актори: Курт Расел, Вінґ Реймз, Скот Спідман, Джонатан Банкс, Майкл Мішел
Сюжет: 1992 рік. Лос-Анджелес. Поліція побила чорношкірого порушника, що викликало резонанс у суспільстві. Це вкрай не подобається Елдонові, детективу з Відділу спецрозслідувань, що сам не гребує брудними методами роботи – усе заради порядку. І це лише фон. Сюжет розгортається навколо кривавого пограбування, яке здійснила пара бовдурів із Південного Централу, яке Елдон та його напарник Бобі мають розслідувати. І якби ж на тому все закінчувалося.
Трейлер
https://www.youtube.com/embed/52BHcdyo3Vk
Вікова категорія: 16+
Тривалість: 01:57:59
Якість: HDRip
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 720 x 336
бітрейт: 833 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий (ArtymKo)
кодек: PCM 2.0
бітрейт: 1536 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 192 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська (написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Субтитри # 2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

MediaInfo

General
Unique ID : 230204186293144712142694661209311083467 (0xAD2FB6AC8EDABD836424F0951AB2FBCB)
Complete name : D:\Films\Dark Blue (2002)\Dark Blue (2002) HDRip [Ukr, Eng] [ArtymKo].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.11 GiB
Duration : 1 h 58 min
Overall bit rate : 2 563 kb/s
Movie name : Dark Blue (2002) [ArtymKo]
Encoded date : UTC 2020-06-10 09:21:23
Writing application : mkvmerge v42.0.0 ('Overtime') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 833 kb/s
Nominal bit rate : 900 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 336 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.144
Stream size : 703 MiB (32%)
Writing library : x264 core 157 r2958 57baac4
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=5 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=900 / vbv_bufsize=642 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : PCM
Format settings : Little / Signed
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 1 h 58 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 32.000 FPS (1500 SPF)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 1.27 GiB (60%)
Title : Стерео (Artymko, Draakull, Lomaev, Vasyl T)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 57 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (7%)
Title : Оригінал
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 1 b/s
Count of elements : 10
Compression mode : Lossless
Stream size : 842 Bytes (0%)
Title : Написи (HeavyUA, Mormor)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 152 b/s
Count of elements : 1675
Compression mode : Lossless
Stream size : 125 KiB (0%)
Title : Повні (HeavyUA, Mormor)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Скріншоти




Реліз: Команда озвучення «ArtymKo» на замовлення NemoInFire
Переклад: HeavyUA
Редакція: Mormor
Ролі озвучили: Artymko, Draakull, Lomaev (MelodicVoiceStudio), Vasyl T
Таймінг звуку: KohinSan
Робота зі звуком: Vasyl T
Підтримати команду можна за посиланням на цій сторінці. Не забудьте вказати назву проєкту (наприклад, «Похмурий сум») і, за бажання, своє ім'я або нік.
________________
Збір коштів на озвучення
Замовити озвучення
Telegram

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:37

Часовий пояс: UTC + 3