П'єр Корнель. Сід [Радіотеатр] (1982) [MP3]Мова: українська Опис:«Сід» (фр. Le Cid) — театральна п'єса (трагікомедія) в віршах П'єра Корнеля. Перший раз п'єса була показана в грудні 1636 або в січні 1637. П’єса є переробкою іспанської комедії Гільєна де Кастро «Молодість Сіда» (початок XVII ст.), що в свою чергу була драматизацією так званих народних романсів про боротьбу іспанського національного героя з маврами. Сід Кампеадор як особа історична і Сід як герой народних романсів дуже відрізняються від сценічного його образу в п’єсі Корнеля. Тут він виступає як втілення почуття морального обов’язку, як постать, наділена глибоким психологізмом. Озвучено: В. Івченко, А. Роговцева, Л. Гашинський, Б. Ступка, Л. Кадирова, А. Харитонов, В. Розстальний та ін Українською мовою п'єсу «Сід» переклав Максим Рильський. Переклад вперше надруковано у виданні: Французькі класики XVIII століття. Буало, Корнель, Мольєр, Расін. Х — К., 1931 Бітрейт: 96.0 Кбіт/сек, 48.0 кГц, стерео Тривалість: 00:59:39 Офіційний сайт:http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=2499846 Джерело:http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=2499846
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!