Мазепа Торент

П'ятниця 13 [Убивча версія] / Friday the 13th [Killer Cut] (2009) BDRip-AVC Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 16-Чер-2022 23:18 | #1 · Автор

П'ятниця 13 [Убивча версія] / Friday the 13th [Killer Cut] (2009) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: жахи, трилер, еротика
Країна: США
Кінокомпанія: New Line Cinema, Paramount Pictures, Platinum Dunes, Crystal Lake Entertainment
Режисер: Маркус Ніспел
Актори: Джаред Падалекі, Даніель Панабейкер, Аманда Ріджетті, Тревіс Ван Вінкл, Аарон Йу, Дерек Мірс, Джонатан Садовський, Джуліанна Гуілл, Бен Фельдман, Арлен Ескарпета, Райан Хансен, Вілла Форд, Америка Оливо, Кайл Девіс, Річард Берджі
Сюжет:Молоді друзі Вітні, Майк, Річі, Аманда і Вейд заблукали в лісах біля покинутого табору «Кришталеве озеро». Коли їх цікавість узяла верх, вони вирішили відвідати те місце, де колись мешкав вбивця-психопат. Тим часом Трент запрошує друзів: Джену, Брі, Чеві, Челсі, Лоуренса і Нолана в його хатину, розташовану біля озера, на вікенд, повний сексу, випивки і наркотиків. Проте їх забавний вікенд, мабуть, скоро переросте в кошмар після того, як самотній мандрівник Клей починає пошуки своєї зниклої сестри Вітні, і молоді тінейджери незабаром виявляються віч-на-віч зі злом, заново народженим, неймовірним, і вдосконаленим, його ім'я Джейсон Вурхіз!Тривалість: 01:45:30
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024 х 426
бітрейт: 2067 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований + любительський (одноголосий, закадровий) на епізоди розширеної версії
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж

Переклад: Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Звукорежисер: Дмитро Мялковський
Координатор: Аліна Гаєвська
Ролі дублювали: Юлія Перенчук, Світлана Шекера, Петро Сова, Дмитро Малков, Дмитро Сова, Іван Розін, Дмитро Чернов, Михайло Тишин, Катерина Брайковська та інші.
Фільм дубльовано студією Le Doyen на замовлення компанії B&H Film Distribution.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: українська | форсовані
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська | повні
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти



Джерело: &
Особиста оцінка: Фільм - 7 | Дубляж - 10. Досить давно, саме після перегляду цього фільму - підсів на український дубляж. Тут він просто МЕГА!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:29

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!