Мазепа Торент
 

Гість

П'ятдесят відтінків темряви [Театральна версія] / Fifty Shades Darker [Theatrical Cut] (2017) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Альтернативні постери:



повнорозмірні зображення відкриються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у новій вкладці)
Жанр: драма, мелодрама
Країна: США

Кінокомпанія: Universal Pictures, Perfect World Pictures (Beijing)
Режисер: Джеймс Фолі / James Foley
Актори: Дакота Джонсон / Dakota Johnson, Джеймі Дорнан / Jamie Dornan, Ерік Джонсон / Eric Johnson, Елоїза Мамфорд / Eloise Mumford, Белла Гіткот / Bella Heathcote, Ріта Ора / Rita Ora, Люк Ґраймс / Luke Grimes, Віктор Расук / Victor Rasuk, Кім Бесінджер / Kim Basinger, Дерек Ґрін / Derek Green, Макс Мартіні / Max Martini, Марча Ґей Гарден / Marcia Gay Harden та інші
Сюжет:Події блокбастера 2015 року стрімко розвиваються, але таємниці минулого ставлять під загрозу майбутнє Анастейші і містера Грея. Незважаючи на свої страхи, дівчина вирішує дати їхнім стосункам шанс, але умови буде диктувати вона...

Офіційні українські трейлери:

https://www.youtube.com/embed/Mieq9ToL6vk
https://www.youtube.com/embed/3VKkidBchuU
Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+-Тривалість: 01:57:48
Якість: BDRip 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280x534
бітрейт: 4900 кб/с
Аудіо #1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | LeDoyen
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж

Переклад: Тетяна Коробкова
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Звукорежисер: Альона Шиманович
Звукорежисер перезапису: Олег Кульчицький
Координатор: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали: Дарина Муращенко, Андрій Самінін, Дмитро Гаврилов, Лариса Руснак, Юлія Перенчук, Володимир Остапчук, Ніна Касторф, Микола Боклан, Роман Молодій, Юлія Шаповалова та інші-Фільм надано компанією UPI, дубльовано та зміксовано студією LeDoyen на замовлення B&H Film Distribution
Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри# 1:
мова: українська (на написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри# 2:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Олена Скібіцька
Субтитри # 3:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray Джерело: &
Подяка leicheman'у за українські субтитри з та Толоківчанин'у за допомогу з оновленням релізу. Українські субтитри на написи: igor911.
Історія релізу:
06.04.2017 початковий реліз, WEB-DL 720p з російським відеорядом та дубляжем з Line
23.01.2021 реліз оновлено - відеоряд замінено на BDRip, дубляж замінено на ліцензійний 5.1, додано українські субтитри
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:23

Часовий пояс: UTC + 3