Мазепа Торент

Пінгвіни містера Попера / Mr. Popper's Penguins (2011) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

 

Гість
Опублікувати 18-Чер-2022 22:54 | #1 · Автор

Пінгвіни містера Поппера / Пінґвіни пана Попера / Mr. Popper's Penguins (2011) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Жанр: комедія, сімейний
Країна: США- -Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century Fox Film Corporation, Davis Entertainment, Centro Digital Pictures Ltd.
Режисери: Марк Вотерс (Mark Waters)
Композитор: Рольф Кент (Rolfe Kent)
Актори: Джим Кері (Jim Carrey), Карла Ґуджино (Carla Gugino), Анджела Ленсбері (Angela Lansbury), Офелія Ловібонд (Ophelia Lovibond), Мадлен Керол (Madeline Carroll), Кларк Ґреґ (Clark Gregg), Джефрі Тембор (Jeffrey Tambor), Дейвід Крумгольтц (David Krumholtz) та інші.
Сюжет:Екранізація книжки, яка входить до програми для читання початкових класів шкіл США - про бідного маляра, життя якого змінюють двійко пінгвінів, що випадково дістались йому в подарунок від полярників і швидко розмножились, ледь не зробивши свого шанувальника і його родину бездомними. В екранізації, задля зацікавлення дорослої аудиторії, від сюжету лишилось тільки прізвище і факт співжиття з цими гарнюніми нелітаючими птахами. Тут головний герой - успішний підприємець, справи якого котяться коту під хвіст, бо він увесь час віддав своїм пернатим гостям, перетворивши колись вишукане помешкання на сніговий пташник.

Чи знали ви, що....

• Фільм заснований на книзі Річарда і Флоренс Ейтвотерів (Richard and Florence Atwater), уперше виданої 1938 року.
• Справжні пінгвіни використовувалися в зйомках тільки для деяких сцен, які відбувалися у холодильних спорудах.
• Кошторис - $55,000,000
Тривалість: 01:34:21
Якість: BDRip 720p (ріп від: EbP)
Відео:
кодек: x264
розмір кадру: 1280x694
бітрейт: 4333 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований Postmodern | Ліцензія Blu-ray CEE
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інфо про дублювання

-Українську версію створено у 2011 році творчим колективом компанії Postmodern для кінокомпанії "20-століття Фокс" і компанії Gemini
Перекладач і укладка тексту: Тетяна Коробкова
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Максим Пономарчук
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Джим Кері/Том Попер — Дмитро Вікулов, Кларк Ґреґ/Нет — Михайло Кришталь, Мадлен Керол/Джені — Валерія Туловська, Максвел Пері Котон/Білі — Владислав Туловський, Карла Ґуджино/Аманда — Ірина Яценко, Офелія Ловібонд/Піпі — Ганна Кузіна, Домінік Кінесі — Анатолій Барчук, Анжела Ленсбері/Ван Ґанді — Валентина Гришокіна, Джефрі Тембор/Містер Ґремінс — Юрій Висоцький, Філіп Бейкер Гол/Франклін — Валерій Шептекіта, Вільям Чарльз Мітчел/Єтс — Василь Мазур та інші.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
джерело субтитрів: Blu Ray
Субтитри # 2:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Скріншоти:
Джерело:
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
За звук і субтитри з БД щира дяка Gogeta.
Особиста оцінка: не дивився
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:25

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!