Піаніст / The Pianist (2002) BDRemux 1080p 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
3 оскарів, 1 золотий глобусTop 250 Rated Movies: # 33
Українізований постер:
Альтернативні постери:
Країна: Велика Британія, Франція, Польща, Німеччина
Кінокомпанія: Canal+, Bac Films, Canal+Polska, Heritage Films, Studio Babelsberg, Agencja Produkcji Filmowej, Beverly Detroit, FilmFernsehFonds Bayern, Filmboard Berlin-Brandenburg (FBB), Mainstream S.A., R.P. Productions, StudioCanal, Filmförderungsanstalt (FFA), Interscope Communications, Telewizja Polska (TVP), Runteam, Canal+ Polska, Telewizja Polska, FFA, TVP
Режисер: Роман Поланскі / Roman Polanski
Актори: Едріан Броуді / Adrien Brody, Міхал Жебровський / Michal Zebrowski, Френк Фінлі / Frank Finlay, Ед Стоппард / Ed Stoppard, Маурен Ліпман / Maureen Lipman, Емілія Фокс / Emilia Fox
Сюжет:Фільм оповідає про долю Владислава Шпільмана — видатного польського піаніста, єврея за національністю. Вимушений жити у Варшавському ґетто під час Другої світової війни, він сповна пізнає смак приниження, страждання і боротьби.Тривалість: 02:28:54
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 26.0 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
озвучення: багатоголосе закадрове |
,
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
озвучення: багатоголосе закадрове |
,
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: українська
озвучення: багатоголосе закадрове |
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 4:
мова: українська
озвучення: багатоголосе закадрове |
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 192 кб/сІнформація про українське дублювання/закадрове озвучення:Студія: Студія «1+1»
Тип: Закадрове
Озвучили: Андрій Твердак і можливо Інна Капінос
Студія: ММЦ СТБ
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на СТБ приблизно у 2004-2005 роках.
Звукорежисер: Сергій Биковський
Режисерка: Луїза Попова
Озвучили: Ярослав Чорненький і Ніна Касторф
Студія: Компанія «Кіт»
Тип: Закадрове
Транслювали на K1 і Першому Національному
Озвучили: Андрій Вільколек, Лідія Муращенко і Павло Скороходько
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 1766 кб/с
Аудіо # 6:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
Аудіо # 7:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: AC-3 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Аудіо # 8:
мова: англійська
озвучення: оригінал
кодек: AC-3 2.0
бітрейт: 144 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська | (на неперекладену німецьку)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри: # 2:
мова: англійська Full
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри: # 3:
мова: англійська | (на неперекладену німецьку)
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри: # 4:
мова: англійська Full
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
Подяки:
За Аудіо # 2, 4: пану karvai0, Tanat13, dvorsky, Фінтіфлюшкін
За Аудіо # 3: пану gudyma_s
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!Приємного перегляду!
|
Гість
