Перетинаючи кордон / Crossing Over (2009) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/2xEng

АРҐУМЕНТ-КІНО

Постановник фільму Вейн Креймер сам є іммігрантом у Сполучених Штатах. Він народився й до 21 року прожив у Південно-Африканській Республіці. 1986-го перебрався за океан і став американцем. Не знаю, якою була історія отримання ним громадянства, але, вочевидь, Креймер узявся за цей фільм, за цей сюжет аж ніяк не випадково. Безумовно, він вкладав у нього власний пережитий досвід. Йому аж ніяк не байдуже. В якомусь розумінні – це ще одне переживання свого минулого, це прагнення поділитися з людьми, зі світом – нехай опосередковано через сюжет ігрового фільму – чимось дуже особистим. Власне, той випадок, коли особисте є очевидною частиною загального, що особливо гостро переживається також багатьма українцями, які останніх десятиліть знову – по світах.
І треба сказати, Вейн Креймер, про творчі здобутки якого йтиметься у спеціальному сюжеті, зафільмував доволі жорстку й вочевидь правдиву соціальну драму, що в ній важко помітити якусь нотку фальші. Власне, одне з головних питань, що їх ніби ставить ця стрічка перед можливими, потенційними емігрантами: а на що ти готовий, на які жертви заради легітимного життя у благословенній Америці? На що ти підеш, аби отримати омріяну ґрін-карту?
Власне, герої картини «Перетинаючи кордон» також часто ставлять перед собою це питання. Але, звісно, як воно й буває у житті, кожен із них знаходить на нього свою відповідь. І часто – це серйозний моральний вибір, навіть жертва, ціна якої може стати непомірною.
У фільмі «Перетинаючи кордон» грає абсолютна зірка американського кінематографа останніх чотирьох десятиліть – Гаррісон Форд. Грає достойно, належно. Він вкладає дещицю свого таланту в сюжет, який не залишає байдужим.