Мазепа Торент

Перед заходом сонця / Before Sunset (2004) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 18-Чер-2022 22:59 | #1 · Автор

Перед заходом сонця / Before Sunset (2004) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng Жанр: драма, романтичний
Країна: США
Кінокомпанія: Warner Independent Pictures (WIP), Castle Rock Entertainment
Режисер: Річард Лінклейтер (Richard Linklater)
Актори: Ітан Гоук (Ethan Hawke), Джулі Делпі (Julie Delpy), Вернон Добтчефф (Vernon Dobtcheff) та інші.
Сюжет:„Перед заходом сонця” – це друга частина історії двох героїв, які в юності волею долі випадково стрілися в дорозі й провели кілька незабутніх романтичних годин у передранковому Відні... Минуло цілих дев’ять років, коли їм даровано ще один такий випадок – лише кілька годин (тепер – у присмерковому Парижі), аби щось важливе зрозуміти одне про одного дорослих, аби зрештою вирішити – що далі робити із власним життям... Тривалість: 01:20:31
Якість: BDRip 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1040
бітрейт: 12.1 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Переклад: Ганни Ведмідь
Літературний редактор: Валентина Левицька
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Текст читали актори: Лариса Руснак та Олесь Гімбаржевський
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
Джерело озвучення:
/
Субтитри:
мова: англійська (Regular)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти
















Джерело:
За опис та сихронізацію доріжки під BDRip - дякую drop_plz
Дякую панові bodia87 за українську звукову доріжку від K1
Дякую панові robotron005 за українську звукову доріжку від 1+1
Також дякую всім іншим кого забув вказати.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

R - рейтинг стрічки, встановлений Американською асоціацією кінокомпаній

MPAA, англ. Motion Picture Association of America - Американська асоціація кінокомпаній
Рейтинг R — Restricted
Підлітки до 18 років допускаються на фільм тільки у супроводі одного з батьків, або їхнього законного представника.
Обмеження — до 18 років потрібний супровід одного з батьків або дорослого опікуна (вік може змінюватися в деяких регіонах). Даний рейтинг показує, що оціночна комісія вирішила, що деякий матеріал цього фільму призначається для дорослих. Батьки повинні більше дізнатися про фільм перш, ніж узяти на його перегляд дітей. Рейтинг R також може бути призначений через використовувану у фільмі мову, теми насильства, сексу або зображення вживання наркотиків.
Продовження:
До сходу сонця / Before Sunrise (1995) BDRip 1080p [REMASTERED] Ukr/Eng | Sub Eng
Перед північчю / Before Midnight (2013) BDRip 1080p Ukr/Eng | sub EngНе забуваємо дякувати!
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:40

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!