Павич М. Еротичні історії (2008) [djvu, pdf] | Оцифровано Гуртом
Мова: українська Опис:Мілорад Павич, поет, прозаїк, літературознавець, перекладач, народився 15 жовтня 1929 року в Белграді. Фахівець з історії сербської літератури XVII—XIX ст., сербського бароко та поезії символізму. Викладав у багатьох європейських університетах (в Парижі, Відні, Фрайбурзі, Реґензбурзі, Белграді), переклав сербською Байрона і Пушкіна, був номінований на Нобелівську премію в галузі літератури. Помер 30 листопада 2009 року. Ця книжка не може не зацікавити читача, адже до неї увійшли історії, які поєднані однією дуже важливою темою, а саме любовно-еротичною (зрештою, назва книжки говорить сама за себе). В них реальність існує поряд з вигадкою, і чітко зрозуміти, де між ними проходить межа, виявляється подекуди досить нелегко. Як у більшості творів Павича, сюжети цих оповідей не можна окреслити тільки словами — завжди лишається щось таке, що можна лише відчути. І кожен це відчуває по-своєму. Адже письменник звертається до нашого ероса — власного, суспільного, загальнолюдського, а ця тема завжди буде хвилювати світ. Перекладено за виданням: Pavić Milorad. Erotske priče. Niš: Zograf, 2005Автор: Мілорад Павич Серія «Література» (заснована в 2001 році) Переклад з сербської Н. Т. Чорпіти Художник-оформлювач Л. Д. Киркач-Осіпова Місце видання: Харків Видавництво: Фоліо Формат: djvu та pdf (обидва містять невичитаний текстовий шар та зміст) Кількість сторінок: 219 с.ISВN 978-966-03-4505-8 ББК ББК 84.4 (4ЮГО) УДК — П 12 (авторський знак) Офіційний сайт: http://www.khazars.com/ | http://www.folio.com.ua/ Джерело: власні сканування та опрацювання (кому треба TIFF’и або пакети FR'11 для створення книги в інших форматах — пишіть в темі або в приват)книга оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"
Твори Мілорада Павича в українському перекладі на Гуртом: Павич М. Хозарський словник: роман-лексикон на 100 000 слів. Чоловічий примірник (2006) [pdf, djvu, mobi, epub, fb2] Павич М. Остання любов у Царгороді. Посібник з ворожіння (2006) [djvu, pdf]
|