Мазепа Торент

Пандорум / Pandorum (2009) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng

 

Гість
Опублікувати 19-Чер-2022 03:25 | #1 · Автор

Пандорум / Pandorum (2009) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Альтернативні постери

Жанр: жахи, фантастика, бойовик, трилер, детектив
Країна: Німеччина, Велика Британія
Кінокомпанія: Constantin Film Produktion, Impact Pictures
Режисер: Крістiан Альварт / Christian Alvart
Актори: Денніс Квейд / Dennis Quaid, Бен Фостер / Ben Foster, Кем Жиганде / Cam Gigandet, Антье Трауе / Antje Traue, Кунг Ле / Cung Le, Еді Роус / Eddie Rouse, Норман Рідус / Norman Reedus, Андре Хенніке / André Hennicke, Фрідеріке Кемптер / Friederike Kempter, Нільс-Бруно Шмідт / Niels-Bruno Schmidt та інші
Сюжет:У безодні космосу рухається зореліт. Два члени команди, що прокинулися від гіперсну, опиняються в складній ситуації: устаткування не працює, пригадати вони нічого не можуть. Яка була їх місія? Скільки часу пройшло? Де вони? Хто вони? На всі ці питання у них немає відповідей. До того ж, на кораблі виявляються чужі — кровожерливі воїни, які знищують все на своєму шляху.
У космічних мандрівників дуже мало часу. Тепер для них власні життя — не найголовніше, бо лише від них двох, можливо, залежить порятунок людства. Потрібно за будь-яку ціну відновити управління кораблем, доки загадковий Пандорум не взяв владу в свої руки.-Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+-Тривалість: 01:48:05
Якість: BDRip 720p [ріп від DON]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 10000 кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | Творче об’єднання «Дія»
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кбіт/с
примітка: через брак української доріжки на ліцензійних DVD-R5 дисках, ~50 секунд (~ з 01:11:03) з артефактами замінено вставкою з оригінальної доріжки, на цю вставку є форсовані субтитри

Інформація про озвучення:

Фільм озвучено Творчим об’єднанням «Дія» для Top Film Distribution у 2009 році.
Переклад: Сергій Ковальчук
Ролі озвучили:
Payton / Деніс Квейд — Михайло Жонін,
Bower / Бен Фостер — Володимир Терещук,
Шепард / Норман Рідус — Євген Пашин,
Gallo / Кем Джиґанде — Павло Скороходько,
титри і написи — Олег Лепенець та інші.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1536 кбіт/с
Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані, на 50 секунд неозвученої вставки)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray. Джерела та подяки: &
ріп відео, звук та субтитри - DON (HDbits), Skazhutin (HDClub), робота з українізованим постером - fanex (Гуртом).-ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!
СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 06:04

Часовий пояс: UTC + 3

Угода користувача  |  Для правовласників  |  Реклама на сайті

Fueled by TorrentPier © 2005-2026
!УВАГА!
Сайт не надає електронні версії творів, а займається лише колекціонуванням та каталогізацією посилань, що надсилають та публікують на форумі наші читачі. Якщо ви є правовласником будь-якого представленого матеріалу і не бажаєте, щоб посилання на нього були в нашому каталозі, зв'яжіться з нами і ми негайно приберемо його. Файли для обміну на трекері надані користувачами сайту, і адміністрація не несе відповідальності за їх зміст. Прохання не завантажувати файли, захищені авторськими правами, а також файли нелегального змісту!