Острів / The Island (2005) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng
Альтернативні обкладинки:
Країна: США
Кінокомпанія: DreamWorks SKG, Warner Bros., Parkes/MacDonald Productions
Режисер: Майкл Бей [Michael Bay]
Актори: Еван МакҐрегор [Ewan McGregor], Скарлетт Йоханссон [Scarlett Johansson] , Джимон Хонсу [Djimon Hounsou], Стів Бушемі [Steve Buscemi], Шон Бін [Sean Bean], Майкл Кларк Данкан [Michael Clarke Duncan], Кім Коутс [Kim Coates].
Сюжет:Після страшної катастрофи вижити вдалося небагатьом. Уцілілі люди населяють добре захищений комплекс. Про них піклуються, забезпечують всім необхідним, особливим чином стежать за здоров'ям.
Періодично тут проводять лотерею, розігруючи найбажаніший приз: переїзд на єдиний збережений шматочок суші.
Головний герой фільму «Острів» - Лінкольн - один з типових мешканців комплексу. Він втомився від монотонного перебігу буднів і задається питаннями, які оточують, здається, не хвилюють. Лінкольн відправляється на пошуки відповідей, і він дізнається, що переможці лотереї нікуди не їдуть, а вмирають після дивних операцій.
Як раз в цей час його подрузі Джордан дістається заповітний квиток на острів. Лінкольн попереджає її про небезпеку, і пара вирішується на втечу...Тривалість: 02:16:04
Якість: BDRip-AVC
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1024x426
бітрейт: 3288 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с Про дублювання:Ролі дублювали:Еван МакҐреґор - Андрій Самінін, Скарлет Йоганссон - Олена Узлюк, Володимир Терещук, Джимон Хонсу - Михайло Жонін, Ольга Радчук, Максим Кондратюк, Анатолій Пашнін, Наталя Романько, Євген Пашин, другорядні ролі - Олег Лепенець, Юлія Перенчук, Павло Скороходько, Георгій Гавриленко.
Українською мовою дубльовано Творчим об'єднанням "Дія" за сприяння AdiozProduction studio на замовлення телекомпанії «Новий канал».
Режисер дубляжу: Георгій Гавриленко
Переклад та адаптація: Андрій Безребрий
Інженер звукозапису: Дмитро Красюк
Звукорежисер: Дмитро Мялковський.
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с Про озвучення:Ролі озвучували:Володимир Терещук - Юен МакГрегор, Світлана Шекера - Скарлет Йохансон, Шон Бін, Стів Бушемі - Олег Стальчук, Михайло Жонін.
Озвучила студія "Так Треба Продакшн" для ICTV
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри: (Full+SDH)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Джерело:
&
&
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося
|
