Острів / The Island (2005) BDRip 2xUkr
Жанр: екшн, пригодницький, фантастика, трилер Країна: США
Кінокомпанія: DreamWorks SKG, Warner Bros., Parkes/MacDonald Productions Режисер: Майкл Бей / Michael Bay Актори: Еван МакҐрегор / Ewan McGregor, Скарлетт Йоханссон / Scarlett Johansson, Джимон Хонсу / Djimon Hounsou, Стів Бушемі / Steve Buscemi, Шон Бін / Sean Bean, Майкл Кларк Данкан / Michael Clarke Duncan... Сюжет:Лінкольн Шість-Ехо - житель на вигляд утопічного, але такого, що охороняється поселення середини XXI століття. Як і всі мешканці цього, ретельно контрольованого простору, Лінкольн сподівається опинитися серед тих, кого відправлять на «Острів» - нібито останнє незабруднене місце на планеті. Але дуже скоро Лінкольн виявляє, що абсолютно все, що стосується його існування, - брехня. І він, і вся решта жителів поселення - ніхто інші, як клони, чиє єдине призначення забезпечувати своїх людей-двійників «запасними частинами». Розуміючи, що рано чи пізно наступить і його черга, Лінкольн разом з подругою по нещастю Джордан Два-Дельта вирішують тікати. Переслідувані організацією, яка раніше давала їм притулок, Лінкольн і Джордан рятуються втечею заради збереження власних життів, щоб в буквальному розумінні зустрітися з своїми творцями.Тривалість: 02:16:04 Якість: BDRip Відео: кодек: XviD розмір кадру: 720x304 бітрейт: 1333 кб/с Аудіо # 1: мова: українська переклад: професійний дубльований
кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/сІнформація про дубляжПереклад і озвучення виконано: Українською мовою дубльовано Творчим об'єднанням "Дія" за сприяння AdiozProduction studio на замовлення телекомпанії
Режисер дубляжу: Георгій Гавриленко Переклад та адаптація: Андрій Безребрий Інженер звукозапису: Дмитро Красюк Звукорежисер: Дмитро Мялковський Ролі дублювали: Еван МакҐреґор - Андрій Самінін, Скарлет Йоганссон - Олена Узлюк, Володимир Терещук, Джимон Хонсу - Михайло Жонін, Ольга Радчук, Максим Кондратюк, Анатолій Пашнін, Наталя Романько, Євген Пашин, другорядні ролі - Олег Лепенець, Юлія Перенчук, Павло Скороходько, Георгій Гавриленко Аудіо # 2: мова: українська переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0 бітрейт: 192 кб/сІнформація про озвученняТак Треба Продакшн для ICTV Ролі озвучували: Володимир Терещук - Юен МакГрегор, Світлана Шекера - Скарлет Йохансон, Шон Бін, Стів Бушемі - Олег Стальчук, Михайло Жонін. Подяки: - спільноті
за першу доріжку; - п. Sando7 за запис з ТБ Аудіо # 2
Джерело:
&
Особиста оцінка: 6 - любить же Макл Бей трощити все...
|