Оскар / Oscar (1967) BDRip 720p 2xUkr/Fre | Sub Fre/Eng
Жанр: комедія
Країна: Франція
Кінокомпанія: Gaumont International
Режисер: Едуард Молінаро / Édouard Molinaro
Актори: Луї Де Фюнес / Louis de Funes, Клод Ріш / Claude Rich, Агата Натансон / Agathe Natanson, Клод Жансак / Claude Gensac, Сільвія Сорель / Sylvia Saurel, Домінік Пейдж / Dominique Page, Маріо Давид / Mario David, Поль Пребуа / Paul Préboist, Жермена Дельба / Germaine Delbat, Роже Ван Хол / Roger Van Hool та інші.
Сюжет:Бертран Барньє - великий промисловець, до якого з самісінького ранку з'являється його керуючий Крістіан. Він заявляє, що любить його дочку Колет, а після цього зізнається, що вкрав у підприємця кругленьку суму. До того ж бізнесмен дізнається, що його покоївка звільняється і відразу стає баронесою.
Колет заявляє, що вагітна від колишнього шофера на ім'я Оскар. Крім того, з'ясовується, що вона зовсім не дочка Барньє і, не бажаючи залишатися старою дівою, готова вийти заміж за будь-якого зустрічного...
До того ж, до цієї історії домішуються дві чорних валізи, одна з яких набита грошима і коштовностями, а інша жіночою нижньою білизною ... Як тут, від такого потоку подій, що відбуваються протягом одного дня, «бідному» Бертрану не зійти з розуму?!-Вікова категорія: 12+-Тривалість: 01:23:05
Якість: BDRip 720p [ріп від SbR]
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 9568 кбіт/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
примітка: запис з DVB-T2, трансляція 20.12.2018, спектр 18 кГц
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
ролі озвучили: Ярослав Чорненький та Наталя Задніпровська
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
примітка: спектр нижче 6 кГц
Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 224 кбіт/с
Субтитри #1-2:
мова: французька, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
-Джерела та подяки:
&
ріп відео - SbR (HDbits), delia (HDClub); українські доріжки: Інтер - Bohdan237 - запис з ТБ, igor911 - синхронізація; СТБ - RB26DETT - синхронізація, Hulk1987 - запис з ТБ, willian - адаптація під WEB-DL/BD; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).20.12.2018 реліз оновлено - додано озвучення з Інтера, оригінальну доріжку замінено з Flac 2.0 на AC3 2.0
|
Гість
