Оскар / Oscar (1967) BDRemux 1080p 3хUkr/Fra | Sub Fra/Eng
Жанр: комедія
Країна: Франція
Кінокомпанія: Gaumont International
Режисер: Едуард Молінаро / Édouard Molinaro
Актори: Луї де Фюнес / Louis de Funes), Клод Ріш / Claude Rich, Агата Натансон / Agathe Natanson, Клауді Жансак / Claude Gensac, Сільвія Сорель / Sylvia Saurel, Домінік Пейдж / Dominique Page, Маріо Давид / Mario David, Поль Пребуа / Paul Préboist, Жермена Дельба / Germaine Delbat, Роже Ван Хол / Roger Van Hool та інші.
Сюжет:Крістіан Мартен хоче одружитися на Колетт, дочці свого шефа - багатого підприємця Бертрана Барньє. Щоб шеф був поступливішими, Крістіан пообіцяв повернути йому велику суму грошей, які попередньо вкрав у Барньє. Але коли гроші повернуті, виявляється, що кохана Крістіана - зовсім не Колетт, а Жаклін, яка видала себе за дочку Бертрана.
Фільм є екранізацією успішної п'єси Клода Мане, поставленої в театрі за участю Луї де Фюнеса чотири рази — у 1959, 1961, 1971 та 1972 роках.
На основі тієї ж п'єси Клода Мане в 1991 році був знятий голлівудський фільм «Оскар» з Сильвестром Сталлоне в головній ролі.Тривалість: 01:23:05
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 30 Мб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з DVB-T2, трансляція 20.12.2018, спектр 18 кГц
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: спектр нижче 6 кГцАудіо # 4:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 2.0
бітрейт: 848 кб/с
Аудіо # 5:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 224 кб/с
Аудіо # 6:
мова: французька
переклад: коментарі режисера Едуара Молінаро и та актора Агата Натансона
кодек: DTS-HD MA 2.0
бітрейт: 927 кб/с
Субтитри # 1: (Full)
мова: французька
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 2: (SDH)
мова: французька
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Субтитри # 3: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри # 4: (Full)
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
Висловлюю подяки за українські доріжки: Інтер - п. Bohdan237 - запис з ТБ, п. igor911 - синхронізація; СТБ - п. RB26DETT - синхронізація, п. Hulk1987 - запис з ТБ
За адаптацію під WEB-DL/BD п. willian, за фільмографії акторів та інформація про озвучення - п. Віктор
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
Гість
