Облівіон / Свiт забуття / Oblivion (2013) BDRip 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng
Жанр: бойовик, фантастика, пригодницький, трилер, мелодрама
Країна: США
Кінокомпанія: Universal Pictures, Relativity Media, Monolith Pictures (III), Chernin Entertainment, Radical Studios
Режисер: Джозеф Косінскі / Joseph Kosinski
Актори: Том Круз / Tom Cruise, Ольга Куриленко / Olga Kurylenko, Андреа Райзборо / Andrea Riseborough, Морґан Фрімен / Morgan Freeman, Ніколай Костер-Вальдау / Nikolaj Coster-Waldau, Мелісса Лео / Melissa Leo, Зої Белл / Zoë Bell, Ебіґейл Лоу / Abigail Lowe, Ізабель Лоу / Isabelle Lowe, Девід Медісон / David Madison та інші
Сюжет:Земля, що пережила війну з інопланетними загарбниками, спорожніла; залишки людства готуються покинути непридатну для життя планету. Головний герой - технік з обслуговування дронів - знаходить розбитий корабель NASA, команда якого гине у нього на очах. Йому вдається врятувати лише одну жінку - і незабаром він розуміє, що це змінить його життя...
Тривалість: 02:04:42
Якість: BDRip 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 804
бітрейт: 13.5 Mb/s
Аудіо # 1: Джерело озвучення:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 448 кб/с
примітка: НТН написано:доріжка створена накладанням діалогів на центральний канал оригінальної доріжки, таким чином усунуто прикре хрипіння звуку на музичних сценах
Аудіо # 2: Джерело озвучення:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка:Gelios написано:під час звучання музики відчувається невелике хрипіння звуку, так транслювали по ТБ
Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | MIC
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: запис з мікрофону, присутні сторонні звуки
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: DTS 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
Субтитри:
мова: українська (форсовані, на написи)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtПодяка slavik_v_z та xslim за запис звуку з ТБ, НТН за створення якісної доріжки 5.1, Gelios'у за синхронізацію аудіо №2, pyatachok - за аудіо №3
Джерело:
&
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
