Ніко - шлях до зірок / Niko - Lentäjän poika (2008) BDRip Ukr/Eng | sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, сімейний, пригодницький
Країна: Німеччина, Данія, Фінляндія, Ірландія
Кіностудія / кінокомпанія: Cinemaker Oy, Anima Vitae, A. Film
Режисер: Майкл Хегнер (Michael Hegner), Карі Юуусонен (Kari Juusonen)
Ролі озвучують: Оллі Янтунен (Olli Jantunen), Ханну-Пекка Бьоркман (Hannu-Pekka Björkman), Вуокко Ховатта (Vuokko Hovatta), Ваги Вьерікко (Vesa Vierikko), Юссі Лампі (Jussi Lampi), Рісто Каскілахті (Risto Kaskilahti), Мінтту Мустакаліо (Minttu Mustakallio), Юха Вейонен (Juha Veijonen), Пунті Валтонен (Puntti Valtonen), Еліна Кніхтіля (Elina Knihtilä), Томмі Корпела (Tommi Korpela), Аааре Карен (Aarre Karén), Артту Хямяляйнен (Arttu Hämäläinen), Емма Робертс (Emma Roberts), Барбара Шенебергер (Barbara Schöneberger), Норм Макдональд (Norm MacDonald)
Сюжет:Молодому північному оленеві на ім'я Ніко сниться, що його батько - один з літаючих оленів Санта Клауса. Незважаючи на страждання від серйозного запаморочення, він тікає з свого будинку, щоб узяти льотні уроки у його друга, незграбної білки-летяги Юлії. Незабаром після цього, Ніко і Юлія дізнаються, що Санта і його північний олень знаходяться в серйозній небезпеці. Вони збирають своїх лісових друзів і відправляються в похід на Північний полюс, щоб врятувати Санта Клауса і його батька.Бюджет: 6 100 000 євро
Збори у світі: 11 599 161 доларНазва фільму у інших країнахNiko - Lentäjän poika
Фінляндія-Niko - På väg mot stjärnorna
Фінляндія (Шведська назва) / Швеція-Det store stjernespring
Данія-Jelencek Niko
Словенія-Lentäjän poika
Фінляндія (робоча назва)-Nico, el reno que quería volar
Іспанія-Niko
Нідерланди (неформальна назва)-Niko & The Way to the Stars
Міжнародна (Англійська назва)-Niko - Bozicna potraga
Хорватія (дубльована версія)-Niko - Ein Rentier hebt ab
Німеччина-Niko - Le petit renne
Франція-Niko - Una renna per amico
Італія-Niko - Yildizlara yolculuk
Туреччина-Niko - på väg mot stjärnorna
Швеція-Niko en de Vliegende Brigade
Бельгія (дубльована версія) (Фламандська назва)-Niko en de vliegende brigade
Нідерланди (дубльована версія)-Niko og de flyvende rensdyr
Данія-Niko og veien til stjernene
Норвегія-Niko og vejen til stjernerne
Данія (робоча назва)-Niko: Cesta ke hvezdám
Чеська Республіка-Renifer Niko ratuje swieta
Польща-The Flight Before Christmas
США-The Way to the Stars
Міжнародна (попередня назва) (Англійська назва)-Tie tähtiin
Фінляндія (робоча назва)-Нико: Путь к звездам
Росія
Якість: BDRip
Відео:
кодек: Xvid
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: 1779 кб/с
частота кадрів: 23.976 к/с (fps)
Аудіо #1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
Запис звуку з каналу:
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо #2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srtПодяка: 1. Пану karvai0 за запис звуку з ТБ.
2. Пану Musketeer і Пану carrera_zola за українізацію постерів.Джерело:
&
Інші роздачі мультфільму:
Ніко - шлях до зірок / The Flight Before Christmas [Niko & The Way to the Stars] [Niko - Lentäjän poika] (2008) BDRip Ukr/Eng
Особиста оцінка: 9 - хороша новорічна історія.
|
Гість
