Нікіта (Її звали Нікіта) / Nikita / La Femme Nikita (1990) BDRemux 1080p 2хUkr/Fre | Sub Eng
Жанр: екшн, трилер
Країна: Франція, Італія
Кінокомпанія: Gaumont, Les Films du Loup, Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica
Режисер: Люк Бессон [Luc Besson]
Актори: Анн Парійо [Anne Parillaud], Жан-Юг Англад [Jean-Hugues Anglade], Чекі Каріо [Tcheky Karyo], Жанна Моро [Jeanne Moreau], Жан Рено [Jean Reno], Ролан Бланш [Roland Blanche], Марк Дюре [Marc Duret].
Сюжет: Її засудили за вбивство. Її приговорили до смертної кари. Замість виконання вироку, їй запропонували зробити вибір між смертю та роботою на певну урядову організацію. Після вибору вона вже не належить собі. Віднині вона - глибоко законспірована машина знищення на службі держави, що пізнає всі тонкощі страшного ремесла. Прекрасна жінка з опустошеною душою і холодним серцем, вона стає кращим кіллером організації. Але саме зараз вона починає розуміти цінності людського життя. І саме зараз вперше в житті її наздоганяє кохання...Цікаве про фільм:Цей фільм Люка Бессона користувався великою популярністю не тільки у Франції, але і в інших країнах, наприклад, у Великій Британії та США. Пізніше Він був перезнятий як американський рімейк «Точка повернення», а також знято серіал з однойменною назвою.
Незвично величний і урочистий вид історії при найближчому розгляді цілком міг зійти за голлівудську видовищність. Не випадково Бессона, як і його соратників по необароко, особливо, Жан-Жака Бенекса, примітили саме в Голлівуді. «Нікіта» доводить, що Люк Бессон схильний створити тільки видимість постмодерністської традиції, неординарно обіграти розхожу шпигунську історію, майже протягом всієї дії ефектно і багатозначно розповідаючи про підготовку дівчини-злочинниці з рідкісним ім'ям Нікіта для якоїсь відповідальної і секретної місії.
З'ясовується, що ніякого другого сенсу в стрічці немає, режисерові не вистачає навіть іронії, щоб не так явно милуватися тим, як він зухвало поводиться з жанром, грає з фактурою, жонглює кінематографічними прийомами, немов ілюзіоніст обманює довірливих глядачів.
Анн Парійо, яка прославилася в «Нікіті» (тоді вона була дружиною Люка Бессона) отримала, крім «Сезара» за роль, також і нові запрошення, причому в різні країни, включно зі США.
Якість: BDRemux 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 25,9 Mб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
назву перекладено як: "Її звали Нікіта" Про озвучення:Ролі озвучили: Олег Лепенець і Людмила Ардельян.
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
назву перекладено як: "Нікіта" Про озвучення:Ролі озвучили: Ярослав Чорненький і Ніна Касторф.
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 256 кб/с
назву перекладено як: "Нікіта" Про озвучення:Ролі озвучили: Ярослав Чорненький і Ніна Касторф.
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: DTS-HD MA 5.1
бітрейт: 3603 кб/с
Субтитри: (Full)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.Джерело:
&
Подяка: українські доріжки - п. _oles - зведення, п. drakon87, п. Merdiff, п. robotron005 , п. Malamute, п. gig_Panas - запис з ТБ, українські постери - п. abodnya та п. drakon87
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
|
