Мазепа Торент
 

Гість

Непрощенна / The Unforgivable (2021) WEB-DL 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Оригінальний постер

Жанр: драма, трилер, кримінальний
Країна: Німеччина, США, Велика Британія

Кінокомпанія: Fortis Films, GK Films, NetFlix, Construction Film, Red Production Company
Режисер: Нора Фіншелдт
Актори: Сандра Баллок, Вінсент Д'Онофріо, Віола Девіс, Джон Бернтал, Роб Морґан, Ешлінґ Франчозі, Річард Томас, В. Ерл Браун, Лiнда Емонд, Джессіка Маклеод та інші
Сюжет:Після звільнення з в'язниці жінка повертається у суспільство, яке не пробачає звинувачення у вбивстві. Вона шукає свою молодшу сестру, яку колись їй довелося покинути.

Офіційний український трейлер:

https://www.youtube.com/embed/SpdvAfNrZys
Тривалість: 01:54:06
Якість: WEB-DL 1080p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 3041 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Інформація про дубляж




Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: доріжка для сумісності з програвачами без підтримки E-AC3
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 768 кб/с
Субтитри # 1-2:
мова: українська (форсовані, повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Наталя Ковалишин
Субтитри # 3-4:
мова: англійська (повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти







Джерело:
Подяка mrgalser'у за українізацію постера.
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 03:38

Часовий пояс: UTC + 3