Небезпечні зв'язки / Dangerous Liaisons (1988) BDRip Ukr / Eng | sub Eng

Цікаві факти про фільм

- Прем’єра фільму відбулася 16 грудня 1988 року в США.
- Бюджет фільму – 14 млн. дол.. Касові збори у США – 34,6 млн.дол.
- Сцени фільму були поставлені у точній відповідності зі сценами п’єси, але сама п’єса має деякі відмінності від оригінального роману Шодерло де Лакло.
- Фільм вийшов на екрани майже одночасно і з іншою екранізацією цього роману – «Вальмон» (1989), режисером якого був Мілош Форман, а головні ролі виконали Колін Ферт і Аннетт Бенінґ.
- Усі сцени фільму були зняті у Франції.
- Спочатку роль віконта де Вальмона мав зіграти Алан Рікман, який виконував цю роль у театральній постановці на Бродвеї, але згодом він відмовився через зйомки у "Міцному горішку" (1988).
- Акторка Свузі Керц зіграла також і в сучасній екранізації даної книги – у фільмі «Жорстокі ігри» (1999), події якого відбуваються у теперішній час.
- Дрю Беррімор була однією з головних кандидаток на роль Сесіль де Воланж.
- Роль мадам де Розмон – остання роль у кіно американської актриси Мілдред Нетвік. На момент зйомок їй було 83 роки.
- Мішель Пфайффер одночасно отримала пропозицію зіграти мадам де Турвель в «Небезпечних зв’язках» і пропозицію зіграти маркізу Мертей у «Вальмоні» Мілоша Формана. Актриса вибрала роль мадам де Турвель, а маркізу Мертей у фільмі Формана зіграла Аннетт Бенініґ, для якої ця роль стала першою помітною і головною роллю у кіно.

Інформація про озвучення

Переклад та озвучення студії Так Треба Продакшн на замовлення ICTV-Ролі озвучили: Олег Стальчук (Джон Малкович), Олена Яблучна (Ґленн Клоуз), Юрій Ребрик і ще один жіночий голос.