Мазепа Торент
 

Гість

Не дивіться вгору / Don't Look Up (2021) WEB-DL 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Інші постери:





Жанр: комедія, фантастика, драма
Країна: США
-Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+-Кінокомпанія: Bluegrass Films, NetFlix, Hyperobject Industries
Режисер: Адам МакКей / Adam McKay
Актори: Леонардо ДіКапріо / Leonardo DiCaprio, Дженніфер Лоуренс / Jennifer Lawrence, Меріл Стріп / Meryl Streep, Кейт Бланшет / Cate Blanchett, Роб Морґан, Джона Гілл, Марк Райленс, Тайлер Перрі, Тімоті Шаламе, Аріана Ґранде, Скотт Мескаді, Майкл Чікліс, Мелані Лінскі, Гімеш Пател, Томер Сіслей, Пол Ґілфойл та інші.
Сюжет:Двоє астрономів починають престур, щоб попередити людство про комету, яка рухається до Землі та може знищити планету. Але люди зайняті лише собою, тому їм на це начхати.

Офіційні українські трейлери:

https://www.youtube.com/embed/GEtc18alaAE
з субтитрами:
https://www.youtube.com/embed/4MWi_RtknZE
Тривалість: 02:23:11
Якість: WEB-DL 720p
Відео:
кодек: H.264
розмір кадру: 1280х720
бітрейт: 3000 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Інформація про дубляж



Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія Postmodern
кодек: AC3 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: доріжка для сумісності з програвачами без підтримки E-AC3
Аудіо # 3:
мова: українська
озвучення: багатоголосе закадрове | DniproFilm/HDRezka
кодек: AC3 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: E-AC3 5.1
бітрейт: 768 кб/с
Субтитри # 1:
мова: українська (форсовані - для дубляжу)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Наталя Ковалишин
Субтитри # 2:
мова: українська (форсовані - для озвучення DniproFilm/HDRezka)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Наталя Ковалишин
Субтитри # 3:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: Наталя Ковалишин
Субтитри # 4:
мова: англійська (SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти

Джерело: &
Показати повідомлення:    

Поточний час: 04-Чер 04:51

Часовий пояс: UTC + 3